EN INFORMANT - oversettelse til Finsk

• vasikka
• tietolähde
• ilmiantaja
• tiedonantaja
• tiedonantajaa
• tietolähteen
• vasikan

Eksempler på bruk av En informant på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg har hørt at purken har en informant på gata.
Lla on kuulemma tietolähde kadulla.

Sydnor er på vei med en informant.
Et… Sydnor on tuomassa tiedonantajaa.

Ligge med en informant?
Eikö hän makaisi vasikan kanssa?

En politimann og en informant ble drept.
Poliisi ja tiedonantaja tapettiin.

Johnny vet at vi har en informant.
Johnny tietää, että meillä on tietolähde.

Jane var en informant, gjorde han det.
Jane oli ilmiantaja, hän käytti sitä.

Du sa at far forlot deg for en annen informant?
Sanoit, että isä jätti sinut toisen vasikan takia?

Jeg har en informant.
Minulla on tiedonantaja.

Kanskje hun har en informant der.
Ehkä hänellä on siellä tietolähde.

Så Faris var en kilde eller en informant.
Eli Faris oli lähde tai ilmiantaja.

Han er en informant fra tiden i Narkotika.
Hän oli aikoinaan vasikkani.

Vi har en informant.
Löysimme ilmiantajan.

De fant en fil om ham som en informant i arkivet til det hemmelige politiet.
Salaisen poliisin kansioista löytyi merkintä hänestä tiedonantajana.

Ja, gjennom Frank Wagner, en informant som jobber for GSI.
Ne laittoi sinne Frank Wagner, joka toimii GSI-yksikön tiedonantajana.

Vi fant en informant.
Löysimme ilmiantajan.

Har noen sagt noe til deg… om Harry og en informant?
Sanoiko joku jotain Harrysta ja vasikasta?

Dessuten, uten Quinn ville du ikke ha en informant, og jeg ville drukket alene.
Ja ilman häntä sinulla ei olisi vasikkaa ja minä joisin tätä yksin.

Jeg vil ikke miste en god informant.
En halua menettää hyvää vasikkaa.

Han fulgte opp en ledetråd om krasjet og skulle møte en informant.
Ja tuli tapaamaan tietolähdettä. Hän oli tekemässä juttua onnettomuudesta-.

Er han en informant?
Onko hän tietolähde?