EN TABBE - oversettelse til Finsk

• virhe
• erehdys
• moka
• lipsahduksen
• virheen
• virhettä
• virheitä
• munaus

Eksempler på bruk av En tabbe på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Carver gjorde en tabbe… Vel, flere faktisk…-men, du er annerledes.
Carver teki useita virheitä mutta sinä olet erilainen nyt.

Jeg gjorde en stor tabbe.
Tein ison virheen.

Dette er kanskje en tabbe.
Tämä saattaa olla erehdys.

Kanskje dette var en tabbe.
Ehkä tämä olikin virhe.

Det er bare en liten tabbe.
Tämä on vain pikku moka.

Du gjør en tabbe, og så preker du om solidaritet?
Teet virheitä ja saarnaat solidaarisuudesta?

Vi gjorde en stor tabbe med agent Miller.
Teimme ison virheen- agentti Millerin suhteen.

Jeg hindret deg i å begå en stor tabbe ved å involvere deg i en utenlandsk bank.
Estin sinua tekemästä suurta virhettä liittoutumalla ulkomaisen pankin kanssa.

Det ville vært en tabbe.
Se olisi erehdys.

Men jeg vet at dette er en tabbe.
Mutta tiedän, että tämä on virhe.

Huset i Adelaide… Det var en tabbe.
Se talo Adelaidessa oli moka.

Du gjør en tabbe, Ed.
Teet virheen, Ed.

Sørge for at han ikke gjør en tabbe som vil koste ham resten av livet.
Haluamme varmistaa, ettei hän tee virhettä,-.

Som om du aldri har gjort en tabbe.
Mitä?- Sinäkin olet tehnyt virheitä.

Jeg er en tabbe.
Minä olen erehdys.

Du er en tabbe.
Olet virhe.

Du begår en stor tabbe, Mr. Joyner.
Teet suuren virheen, herra Joyner.

Jeg vil hindre kameraten min i a gjore en tabbe.
Haluan estää häntä tekemästä virhettä.

Noen ganger så gjør Gud en tabbe.
Välillä Jumala tekee virheitä.

Det var en tabbe.
Tämä oli erehdys.