FLYDD - oversettelse til Finsk

• lentänyt
• lentäneet
• lentää

Eksempler på bruk av Flydd på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Så… Gordo og jeg har flydd sammen før.
Asia on niin, että Gordo ja minä olemme lentäneet yhdessä aiemminkin.

Heldigvis har han ikke flydd fra redet.
Onneksi hän ei ole lentänyt pesästä.

Jeg har aldri flydd før.
En ole lentänyt ennen.

Du har aldri flydd en romferge.
Et ole lentänyt sukkulaa.

Ingen har flydd Pathfinder.
Kukaan ei ole lentänyt Pathfinderia.

Ingen John Allen har flydd fra Tri-State-området.
Sen niminen henkilö ei ole lentänyt lähiaikoina.

Jeg har kun flydd to ganger.
Olen lentänyt kahdesti.

Han er SIM-sertifisert, men har så klart ikke flydd en her oppe.
Hänellä on simulaattoripätevyys muttei ole lentänyt täällä.

Hun har aldri flydd i rommet, men hun er klar.
Sillä ei ole lennetty avaruudessa, mutta se on valmis.

Senere har Pioneer 10 flydd forbi Jupiter i 1979.
Pioneer 10 ja 11 lensivät Jupiterin ohi 1970-luvulla.

Hadde enhver annen flydd i lufta! Med så mye salt og pepper.
Olisi saanut muut lentämään katon läpi. Kaikki tuo pippuri ja suola-.

Heldigvis for deg virker det som Amor har flydd i sirkler, for dere to har blitt dumme.
Nimittäin teidät on ammuttu sekaisin. Sinun onneksesi Cupido näyttää lentäneen ympyrää.

Disse tingene har ikke flydd på 50 år.
Näillä ei ole lennetty 50 vuoteen.

Vi har flydd i halvannen time.
Olemme olleet ilmassa jo puolitoista tuntia.

Flydd rundt her inne.
Lentelin ympäriinsä.

Vi har flydd over eiendommen hans de siste to timene.
Olemme lennelleet hänen maidensa yllä jo kaksi tuntia.

Jeg har aldri flydd- Nei!
En ole ennen ollut lentokoneessa.

Og flydd fra Tel Aviv til JFK to ganger i uken. 27 år, vært flyvertinne for EI AI i tre år.
Hän lentää väliä Tel Aviv-JFK kahdesti viikossa.

Nei da, du har flydd hele dagen.
Et tee yhtään mitään. Olet ollut koko päivän koneessa.

Kritiske fall blir flydd.
Kriittisessä tilassa olevat lentävät.