GRESKE - oversettelse til Finsk

• kreikkalainen
• kreikan
• kreikkalaisia
• kreikkalaiset
• kreikkalaista

Eksempler på bruk av Greske på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Zetterberg vant seks belgiske ligagull og tre greske.
Zetterberg on myös voittanut sekä Belgian-että Kreikan liigan mestaruudet kolmasti.

figurene er bundet til sin skjebne alt.- Disse greske tragediene… Gina.
hahmot ovat kohtalonsa vankeja. Niin, se kreikkalainen tragedia.

Med dine tropper og mine greske styrker har vi over 1000 skip.
Ithakalaisia ja kreikkalaisia joukkoja on yli tuhat laivaa.

Satt for evig… Som greske statuer… Blendende og strålende!
Ikuisesti, kuin kreikkalaiset patsaat!

Fram til den tyrkiske selvstendighetskrigen(1919-1922) var det tre greske landsbyer på øya.
Aina Turkin itsenäisyyssotaan vuosina 1919-1922 saarella oli kolme kreikkalaista kylää.

Stelio, ditt greske geni!
Soita, Stelio, sinä kreikkalainen nero!

Greske gutter.
Kreikkalaisia poikia.

Skikken blant dem er å ofre alle greske fremmede til Artemis.
Heidän aikomuksensa oli saartaa kreikkalaiset Artemisioniin.

Slaveri var en essensiell del av det antikke, greske samfunnet.
Viini oli keskeinen osa antiikin kreikkalaista kulttuuria.

Vi vil bruke vår overordnet kampferdigheter, og Greske landskap til ødelegge dem.
Tuhoamme heidät ylivertaisella taidolla- ja Kreikan maastoa hyväksi käyttämällä.

Han greske.
Varsikin se kreikkalainen mies.

Nå vil de frykte greske soldater!
He pelkäävät kreikkalaisia sotureita!

Allerede på 600-tallet f.Kr. bodde fønikiske, karthagenske og greske nybyggere i området.
Varhaisina aikoina aluetta asuttivat myös foinikialaiset, kreikkalaiset ja karthagolaiset.

Baba sjekker skaderapportene etter greske navn.
Isä etsii kaatuneiden joukosta kreikkalaisia nimiä.

Disse ble undersåtter av det persiske monarkiet sammen med de andre greske byene i Asia.
Sen mukaan Vähän-Aasian kreikkalaiskaupungit kuuluivat Persialle ja muut kreikkalaiset kaupungit tulivat olemaan itsenäisiä.

De har store greske bokstaver.
He kantavat kreikkalaisia kirjaimia.

Verdens helseorganisasjons plan for å gi alle variantene greske navn.
An8}WHO: n suunnitelmasta antaa uusille muunnoksille kreikkalaiset nimet.

Bevisene for havfolkene indikerer at en del av dem kan ha vært greske.
Merikansoista osa saattoi olla kreikkalaisia.

Melas oppfatning av India er dårligere enn flere tidligere greske skribenter.
Longoksen teosta on tutkittu enemmän kuin muita varhaisia kreikkalaisia romaaneja.

Logikk… Det er greske bokstaver.
Ne ovat kreikkalaisia kirjaimia.