GUIDE - oversettelse til Finsk

• opas
• oppaan
• ohjaa
• oppaamme
• opastaa
• opasta
• oppaana
• guide

Eksempler på bruk av Guide på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Han trenger en guide.
Tarvitaan opas.

så jeg leide en guide.
joten palkkasin oppaan.

Han sier vi ikke får noen guide.
Hän sanoo, että emme saa opasta.

Det er belønningen vår for å bruke en svindler som guide.
Sen siitä saa kun on huijari oppaana.

Hun var guide.
Hän oli opas.

Dere trenger en guide.
Tarvitsette oppaan.

Jeg trenger ingen guide.
En tarvitse opasta.

Han forteller at du var guide her.
Olit kuulemma oppaana täällä.

Han er som en guide.
Hän on kuin opas.

Vi kan finne en annen guide.
Löydämme toisen oppaan.

Er du sikker på at du har nok sølv til å betale for en bra guide?
Onko sinulla varmasti tarpeeksi hopeaa hyvää opasta varten?

du har vært guide her.
olet ollut oppaana.

Han er bare guide.
Hän on vain opas.

En liten konvoi fra Moycraig kommer med mat til oss, men de trenger en guide.
Pieni saattue Moycraigista tuo meille ruokaa, mutta he tarvitsevat oppaan.

Han er der ute uten guide.
Hän on tuolla jossain ilman opasta.

Steve Allen begynte jo karriere sin som guide på NBC.
Steve Allen muuten aloitti uransa NBC: n oppaana.

Men jeg er egentlig ikke guide.
En ole oikea opas.

Og han kan gi oss en guide.
Ja hän voisi antaa meille oppaan.

Du trenger ikke en guide?
Etkö varmasti tarvitse opasta?

Jeg håper på å få jobb som guide for turbussene.
Toivon saavani töitä nähtävyysbussin oppaana.