KALD - oversettelse til Finsk

• kylmä
• viileä
• tyly
• palelee
• kylmissäsi
• tunteeton
• kylmennyt
• jääkylmä
• huurteisen
• viluinen
• jäähtynyt
• kylmäverinen
• paleltaa

Eksempler på bruk av Kald på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Rick er blitt kald.
Rickistä on tullut tunteeton.

Er du så kald?
Oletko noin tyly?

Hvorfor er du så kald mot meg?
Miksi olet noin kylmä minulle?

Du får ikke vondt, og du blir ikke kald.
Kipeä- Et koskaan ole kylmissäsi, etkä yksin.

Hun skal være kald.
Hänen kuuluu olla viileä.

Alt dette pratet om kulde gjør meg kald.
Kun puhutaan kylmästä, minua palelee.

Og en høy, kald en. for litt musikk Jeg ville ha drept Hva da?
Saadakseni hieman musiikkia Mitä? ja pitkän huurteisen. Minä vaikka tappaisin?

Du er kald.
Olet jääkylmä.

Betty er snaut nok kald.
Betty on hädin tuskin kylmennyt.

Den er hard og kald.
Se on kova ja kylmä.

Du er jo helt kald.
Olet aivan kylmissäsi.

Verden er kald.
Maailma on tyly.

Jeg er kald.
Minulla on viileä.

Hvordan kan du være så kald?
Miten voit olla noin tunteeton?

Gi meg en kald en til, Stan. Det er varmt å jobbe.
Voisin ottaa yhden huurteisen, Stan. Kuumaa hommaa.

Hun er knapt kald.
Ruumis ei ole edes kylmennyt.

En som er sulten og kald.
Joku nälkäinen ja viluinen.

Hun sa at han var kald.
Mies oli kuulemma jääkylmä.

Sterk, men ikke kald.
Vahva, mutta ei kylmä.

Du er så kald.
Olet hyvin viileä.