KROPP - oversettelse til Finsk

• keho
• ruumis
• vartalo
• kroppa
• ruumiin
• ruumista
• kehossa
• ruumiinsa
• kropassa
• ruumiiseen
• kehoja
• ruumistasi

Eksempler på bruk av Kropp på Norsk og deres oversettelse til Finsk

God skulderbevegelse, kropp og bein helt lammet.
Olkapään liike hyvä, keho ja jalat täysin halvaantuneet.

Hvis det er Khuwys kropp, er det ikke mye som gjenstår av ham.
Jos tämä on Khuwyn ruumis, sitä ei ole paljon jäljellä.

Du har ikke engang en kropp uten meg. Vi har noe uoppgjort.
Keskeneräisiä asioita. Sinulla ei ole edes ruumista ilman minua.

Det er bare en kropp, folkens, og jeg eier den.
Se on vain vartalo, ja minä hyväksyn sen.

Hvordan kan en så liten kropp ha et så stort hulrom?
Miten tässä pikku kehossa on näin valtava onkalo?

Aquila, jeg så dem brenne en kropp i morges.
Akyla, näin heidän polttavan ruumiin tänä aamuna.

En sånn kropp burde ha advarselsskilt.-Og livstidsgaranti.
Tuollaisessa kropassa pitäisi olla varoitusmerkki.

Hennes nakne kropp ble kastet ned i Forum.
Hänen alaston ruumiinsa heitettiin ulos.

Én kropp, én vilje, ett sinn.
Yksi keho, yksi tahto, yksi mieli.

Så hvis Claires kropp var her, ville den indikere det?
Eli jos Clairen ruumis olisi täällä, se näyttäisi sen?

Pusurs lille kropp klarer ikke av slike muskler.
Karvisen kroppa ei kestä tuollaisia lihaksia.

Folk ville ikke nødvendigvis ha forstått konseptet med en parasitt i en kropp for flere hundre år siden.
Sata vuotta sitten ei olisi ymmärretty parasiittia kehossa.

For deg. Det så ut som hun hadde en fin kropp.
Siis sinulle. Hänellä oli hieno vartalo.

Hva? Jeg finner ikke en kropp til dette beinet.
Mitä? En löydä tämän jalan ruumista.

De vil plukke opp Reygas kropp da.
He hakevat Reygan ruumiin silloin.

Å fødes inn i en kropp til bestemte usikre foreldre i denne vakre, opprørende verdenen.
Synnymme ruumiiseen. Epävarmoille vanhemmille tähän kauniiseen, järkyttävään maailmaan.

Hvem sin kropp bruker du, Ruby?
Kenen kropassa olet, Ruby?

At hans brente kropp ble funnet på en landfylling i Staten Island.
Hänen palanut ruumiinsa oli löytynyt kaatopaikalta.

Taryns kropp produserer ikke adrenalin.
Tarynin keho ei eritä adrenaliinia.

Som om jeg lever i en annens kropp.
Kuin eläisin jonkun muun kehossa.