KVINNERS - oversettelse til Finsk

• naisten
• naisen
• naiset

Eksempler på bruk av Kvinners på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Som en moderne amerikansk mann takler jeg ikke kvinners følelser.
Nykyaikaisen miehen tapaan en osaa käsitellä naisen tunteita.

Startet nettopp et selskap for å fortelle kvinners historier.
Perustin juuri yhtiön, joka kertoo naisten tarinoita.

For å svekke kvinners forsvar?
Heikentää naisen puolustuskykyä?

En filosof jeg leste fordømmer epikureerne og kvinners beskjedenhet.
Luin filosofista, joka tuomitsi herkuttelun ja naisten vaatimattomuuden.

Ikke bare hennes, over 30 andre kvinners også.
Ei vain hänen, vaan yli 30 toisenkin naisen.

Denne har Elizabeth Cady Stanton, forkjemper for kvinners rettigheter.
Tässä on naisten oikeuksia edustava Elizabeth Cady Stanton.

Buckley og Babbage hadde syv kvinners pass med seg.
Heillä oli mukanaan seitsemän naisen passit.

Kvalitetsmenn respekterer kvinners likeverd.
Laatumiehet kunnioittavat naisten tasa-arvoa.

Derfor kan jeg med ett blikk vite hvordan kvinners dåser ser ut.
Siksi tiedän yhdellä katseella, miltä naisen pillu näyttää.

Gud teller kvinners tårer.
Jumala laskee naisten kyyneleet.

Alle kvinners drøm.
Joka naisen unelma.

Jeg savner kvinners vennskap.
Kaipaan naisten ystävyyttä.

Gud teller kvinners tårer.
Jumala laskee naisen kyyneleet.

Min historie er mange kvinners historie.
Tarinani on monen muunkin naisen tarina.

Kvinners beste våpen er gift.
Minusta ainoa naiselle sopiva ase on myrkky.

Begge fremstiller kvinners nakne bryster.
Molemmissa on nainen rinnat paljaana.

Kvinners beste våpen er gift.
Minusta ainoa hyvä ase naiselle on myrkky.

Men de har kvinners milde hjerter.
Mutta he ovat lempeitä naisia.

Nå blir iallfall ikke morderen født og vi reddet tre kvinners liv.
Tappaja ei ainakaan synny. Pelastimme kolme naista.

Jeg er veldig følsom overfor kvinners smerte og lidelse.
Olen herkkä tuskaisille ja kärsiville naisille.