MEMO - oversettelse til Finsk

• memo
• muistio
• muistion
• memon

Eksempler på bruk av Memo på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vitnet sa at Memo er uskyldig.
Todistaja sanoi, että Memo on syytön.

Vær tålmodig, Memo.
Ole kärsivällinen, Memo.

Vil du ikke be Ángelo om unnskyldning? Memo.
Memo, etkö haluaisi pyytää Ángelolta anteeksi?

Jeg vil si unnskyld nå, mens mange ser på. Memo.
Pyydän anteeksi monien ihmisten edessä. Memo.

Jeg er stemmen din. Memo.
Memo,- Olin äänesi.

Jeg må finne Memo.
Minun pitää etsiä Memo.

Du skal vel ikke skrive et memo?
Et kai aio laatia muistiota?

Jeg har ikke fått noe memo om det.
En saanut mitään muistiota.

Ta detaljene i et memo jeg ikke leser.
Laita yksityiskohdat muistioon, en lue sitä.

Nei, ingen her ber Memo gå ned i vekt.
Ei kukaan pyydä Memoa laihduttamaan.

Hvilket memo?
Mitä ilmoitusta?

Verdiløse larver! Memo til meg selv: Lemleste dere etter møtet!
Arvottomia matoja! Muistuttakaa minua: vammautan teidät tapaamisen jälkeen!

Dere fikk visst samme memo.
Saitte ilmeisesti samaa tietoa.

Noe med brev eller memo.
Kirjeitä tai muistilappuja.

Men dette memoet ble skrevet etter at dere var i Madison.
Mutta tämä muistio laadittiin vasta käytyänne Madisonissa.

Dermed kan det nylig oppdagede memoet være korrekt.
Äskettäin löydetty muistio voi siis pitää paikkansa.

Du fikk tydeligvis ikke memoet.
Ette ilmeisesti saaneet ilmoitusta.

Leste du ikke memoet?
Etkö lukenut memoa?

Memoer er for viktige saker.
Muistiot ovat tärkeitä asioita varten.

Kjære Boss Baby, jeg skriver vanligvis ikke mye, men nå vet jeg at memoer er svært viktige.
Rakas Pikku-Pomo,- en yleensä paljon kirjoittele,- mutta muistiothan ovat hyvin tärkeitä.