Eksempler på bruk av Metoder på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Du og jeg har helt ulike metoder.
Meillä on hyvin erilaiset metodit.Har jeg metoder for å finne ut mer om den fordømte bomben.
Hvorfor er deres metoder så ofte suksessfulle?
Jos niin on, miksi heidän keinonsa ovat niin usein toimivia?La oss bruke passende metoder til den fjerde industrielle revolusjonen.
Teolliseen vallankumoukseen sopivia metodeja. Käytetään 4.Den inneholder hundrevis metoder som CIA prøvde å snikmyrde Fidel Castro med.
må vi bruke mer aggressive metoder.
Kanskje de prøver ut nye metoder på deg.
Et nytt medikament… som snart godkjennes av helsedirektoratet… vil forandre gamle metoder for alltid.
Uusi lääke- hyväksytään pian- ja se muuttaa kaikki vanhat metodit.Kvantitative metoder, analyse og simulering av økonomiske og administrative modeller.
Useat menetelmät ja analyysit ovat teollisuudenala ja sovelluskohtaisia.Ei jente har sine metoder.
Tytöillä on omat keinonsa.Nei, sterkere metoder kreves.
Ei, nyt kaivataan vahvempia metodeja.Jeg har mine metoder.
Minulla on omat keinoni.Ganske avskyelige metoder.
Aika ällöttäviä keinoja.Det er andre metoder.
Onhan niitä muitakin tapoja.Lngen konvensjonelle metoder.
Ei perinteisiä menetelmiä.Dette folket har så vulgære metoder De har ingen medfølelse.
Heiltä puuttuu myötätunto. Tällä kansalla on niin vulgaarit metodit.De har tvilsomme metoder.- Så pass stemmer.
Holdens metoder er kanskje tvilsomme,
Holdenin menetelmät ovat ehkä kyseenalaisia,Han har sine metoder.
Hänellä on omat keinonsa.Jeg har mine metoder.
Minulla on keinoni.
