Eksempler på bruk av Pandemi på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hvem kidnapper tenåringer under en pandemi?
Teinien sieppaaminen pandemian aikana?Hun utviklet seg i en lever og ble født i en pandemi.
Hän kehittyi maksassa ja syntyi pandemian aikaan.Jeg ble stoppet tre ganger under en pandemi, på Walmart.
Minut pysäytettiin kolmesti, pandemian aikana, Walmartissa.blir en sensasjon under en global pandemi.
joka on yllätyskohu maailmanlaajuisen pandemian aikana.Selv om det er en pandemi, så de blir nok syke og dør. Foreldrene mine skal ha sitt andre bryllup.
Hvis dette blir en ekte pandemi og om én uke er det hundretusenvis, er det allerede for sent.
Ja leviää viikossa tuhansiin, on liian myöhäistä. Jos pandemia oikeasti ottaa tuulta alleen-.Sent på kvelden 29. april 2009 endret Verdens helseorganisasjon i et hastemøte definisjonen av i hvor stor grad sykdommen er en pandemi.
Ennen sikainfluenssapandemian julistamista WHO muutti pandemian määritelmää keväällä 2009, poistaen taudin vakavuuden vaatimuksen.Når en pandemi kommer, uansett størrelse, vil vi se tilbake og ønske at vi hadde investert mer.
Katsomme aina taaksepäin toivoen sijoittaneemme enemmän. Kun minkä tahansa kokoinen pandemia tulee.Og alle mine forsøk på å hindre ham i å utløse en pandemi har mislykkes på grunn av dere?
Ja kaikki yritykseni estää häntä aloittamasta pandemiaa- ovat epäonnistuneet takianne?I tilfelle det er en slags pandemi, eller spredning eller noe.
tapahtuu esimerkiksi jonkinlainen pandemia tai lajien välinen tartunta.For meg er det grunnen til at den er noe flott lagd under en pandemi, fordi den ikke handler om den.
Se on hieno Av alle virusene der ute, hvorfor ble dette den typen pandemi vi ikke har sett på et århundre?
Juuri siitä tuli sellainen pandemia, jota emme ole nähneet yli vuosisataan? Miksi kaikista viruksista-?For å vite at stress kan gjøre at tiden går sakte. Du trenger ikke å være astronaut eller leve i en pandemi.
Tai kokea pandemiaa tietääkseen, että stressi voi saada ajan matelemaan. Ei tarvitse olla astronautti-.må den finne en usedvanlig balanse For at en sykdom skal bli en pandemi.
taudista tulee pandemia, sen on löydettävä poikkeuksellinen tasapaino- joka leviää ympäri maailmaa kuukausissa ja johtaa miljooniin kuolemiin.I en slik pandemi har man begrensede muligheter før man har en vaksine,
Tällaisessa pandemiassa vaihtoehdot ovat vähissä ennen rokotteen tulemista,Stearns-influensaen har blitt erklært en nasjonal pandemi.
Stearns-flunssa on nyt on julistettu kansalliseksi pandemiaksi.Vil all menneskelig oppfinnsomhet bli brukt for å slå dem ned. For når et virus blir en pandemi.
Koska kun virus muuttuu pandemiaksi, kaikkea ihmisen kekseliäisyyttä käytetään sen nujertamiseen.Under en pandemi, og det er en stor prestasjon.
Pandemian aikana, mikä on suuri saavutus.Og selv om pandemien ikke hadde rammet oss,
Pandemia ei ollut vielä iskenyt,Akkurat idet pandemien kommer. Hun begynner å selge behagelige designerjoggebukser i høy kvalitet.
Hän julkisti laadukkaat ja mukavat designer-verkkarit- juuri, kun pandemia alkoi.
