PASSASJER - oversettelse til Finsk

• matkustaja
• yhtä
• kyytiläinen
• matkustajan
• matkustajaa
• matkustajana

Eksempler på bruk av Passasjer på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hun var passasjer.
Hän oli matkustaja.

Han var passasjer om bord på skipet.
Tämä oli matkustajana laivalla.

Drosjesjåføren som hadde satt av en passasjer og tok kaffepause,-.
Taksikuski, joka oli jättänyt matkustajan ja pysähtynyt kahville-.

Skal rote rundt i bagasjen i lasterommet! Og jeg ønsker ikke at en passasjer.
Jopa harhaluuloisten, enkä aio päästää matkustajaa-.

Og Teller som passasjer er hjelpsomt.
Teller oli avulias matkustaja.

Det funker bare med en passasjer.
Se toimii vain matkustajan kanssa.

Du blir behandlet som en vanlig passasjer!
Teitä kohdellaan kuin tavallista matkustajaa!

Du skal sitte på med Ben, som passasjer.
Sinä ajat Benin kanssa, matkustajana.

Men du er en passasjer.
Olet kuitenkin matkustaja.

Vi har også fått med oss en nokså uvanlig passasjer.
Saimme mukaamme myös poikkeuksellisen matkustajan.

Ingen vil være mer oppsatt på å finne en passasjer etterlyst for drap.
Mikään muu virasto ei etsisi raivokkaammin murhasta etsittyä matkustajaa.

Han er passasjer.
Hän on matkustaja.

Kanskje du la feil passasjer i maskinen.
Ehkä panit väärän matkustajan laitteeseen.

Ikke si at det ikke handler om Marko eller en annen passasjer. Den røde døren?
Punainen ovi? Älä väitä, ettei tämä koske Markoa-… tai jotakuta muuta matkustajaa.

Jeg er en passasjer.
Minä olen matkustaja.

Jeg trodde det var bedre å dele celle med en passasjer enn å få juling.
Luulin, että selli matkustajan kanssa on parempi kuin ainaiset selkäsaunat.

Og det… er en passasjer.
Ja tuo tuossa on matkustaja.

Du vet hvor risikabelt det er for meg å bli sett med en passasjer.
Tiedät, että poliisin on vaarallista tulla nähdyksi matkustajan kanssa.

Takk. Subjekt: Passasjer fra 828.
Kiitos. Kohde. 828:n matkustaja.

Men jeg reddet én passasjer.
Pelastin yhden matkustajan.