REPRESENTANT - oversettelse til Finsk

• edustaja
• jäsen
• kongressiedustaja
• edustan
• edustajana
• edustajan
• edustajaa
• valtuutettu
• kansanedustajan

Eksempler på bruk av Representant på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Alle velger en representant fra egen stamme.
Jokainen valitsee edustajan omasta heimostaan.

Du skal intervjue regjeringens representant klokka ett.
Haastattelet yhdeltä hallituksen edustajaa.

Jeg er representant Park Eun-hee.
On. Olen edustaja Park Eun-hee.

Oberst Sheppard, som overordnet representant fra IOA, tar jeg kontrollen over denne basen.
Everstiluutnantti Sheppard, IOA: n edustajana- otan tukikohdan hallintaani.

Vi trenger bare én representant fra hver familie. Det er greit.
Ei haittaa. Tarvitsemme vain edustajan molemmista suvuista.

Og vi kan ikke tenke oss en bedre representant for vårt folk.
Emmekä voisi keksiä parempaa edustajaa meidän väellemme.

Representant, din stemme?
Edustaja, mitä äänestät?

Som administrasjonens representant må jeg delta i alle samtaler.
Hallituksen edustajana minun on osallistuttava keskusteluihin.

En nøytral representant. Det finnes ingen slik person.
Puolueettoman edustajan. Sellaista ei tule.

Det er ikke et sendebud jeg trenger, men en representant!
En kaipaa viestinviejää vaan edustajaa.

Jeg er Sys representant.
Olen Syn edustaja.

Du var representant i skole-FN.
Olit Malli-YK: n edustajana.

Nevskijs representant, hvis navn er russisk?
Nevskin edustajan, jolla on venäläinen nimi?

Vi kunne ikke håpet på en bedre representant.
Emme olisi voineet toivoa parempaa edustajaa.

Fra nå av blir jeg min onkels personlige representant for denne avtalen.
Tästä lähtien olen setäni henkilökohtainen edustaja sopimuksessa.

Som overordnet representant fra IOA, tar jeg kontrollen over denne basen. Oberst Sheppard.
N korkeimpana edustajana Eversti Sheppard,- otan tukikohdan komentooni.

I stedet vil han sende en offisiell representant.
Sen sijaan, hän lähettää virallisen edustajan.

Vi bør snakke, representant Ki.
Meidän pitäisi puhua, edustaja Ki.

Grierson-galleriet i California trenger en representant fra vårt store galleri.
Griersonin galleria tarvitsee edustajan meidän suurenmoisesta galleriastamme.

Hvor jeg enn går blir jeg tatt imot som en representant for vårt folk.
Kaikkialla minut otetaan hyvin vastaan kansani edustajana.