SIKTET - oversettelse til Finsk

• tähtäsi
• syytetty
• syytteen
• osoitti
• tähtäin
• tähtäsin
• syytteessä
• uhannut aseella
• tähdännyt
• syytettynä
• syyte
• syytteeseen
• syytetään
• syytettiin
• tähdätty
• tähdätä
• syytteitä

Eksempler på bruk av Siktet på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Siktet er for høyt.
Tähtäin on korkealla.

Hun er ikke siktet for dårlig omtale.
Hän ei ole syytteessä lehtijutuista.

Jeg søkte kanskje dekning, siktet og skjøt.
Ehkä suojauduin. Tähtäsin ja ammuin.

Han var høy på kokain og siktet en pistol på meg.
Avi oli kokkelipäissään--ja hän osoitti minua aseella.

I tingretten i Jerusalem ble John Demjanjuk siktet.
Jerusalemin piirioikeus julkaisi syytteen John Demjanjukia vastaan.

Hvorfor ble ikke Spezi siktet?
Miksi Speziä ei syytetty?

Guttungen siktet på meg med hagla mi.
Se penska tähtäsi minua haulikollani.

Siktet er feil. Det vil ikke virke.
Et osu. Tähtäin on pielessä.

Verdens avskum. Han siktet ikke på en politimann.
Hän oli huumemyyjä, pohjasakkaa. Hän ei uhannut aseella poliisia.

Jeg spente buen og siktet.
Asetin nuolen ja tähtäsin.

Han var høy på kokain og siktet en pistol på meg.
Ja hän osoitti minua aseella.

Men han ble ikke formelt siktet før i september 1999.
Mutta sai virallisen syytteen vasta syyskuuss 1999.

Vi er i retten med Arthur Strauss som er siktet for kidnapping.
Arthur Strauss on syytteessä kidnappauksesta.

Han er ikke blitt siktet.
Häntä ei ole syytetty.

Hun siktet ikke på noen.
Hän ei tähdännyt ketään.

Faren min siktet med geværet.
Isäni tähtäsi kiväärillään.

Jeg tok en bue og siktet lavt.
Nuolen otin ja alas tähtäsin.

Coil, løpet, siktet.
Käämin ulosvedin, tähtäin.

Jeg fikk ikke spurt om navnet når hun siktet med våpenet.
En päässyt kysymään hänen nimeään kun hän osoitti minua aseella.

Du har Roy Roman, 39, aksjemegler, siktet for innsidehandel i 07 og 09.
Syytteessä sisäpiirikaupoista 2007 ja 2009. Roy Roman, 39, pörssimeklari.