SKARPSKYTTER - oversettelse til Finsk

• tarkka-ampuja
• ampuja
• sala-ampuja
• mestariampuja

Eksempler på bruk av Skarpskytter på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi var på patrulje, og så ble jeg truffet av en skarpskytter.
Olimme partiossa. Tarkka-ampuja osui minuun.

Jeg er en skarpskytter.
Olen tarkka-ampuja.

Du visste at Chuck var skarpskytter.
Tiesit, että Chuck on tarkka-ampuja.

Jeg er ingen skarpskytter. Men jeg kan se for deg.
Minusta ei ole ampujaksi, mutta voin ohjata.

Han er vår beste skarpskytter og den mest lovende kandidaten.
Hän on paras ampujamme ja kaikista lupaavin ehdokas.

Han var ikke nok av en skarpskytter til å treffe en levende blink på den avstanden.
Hän ei ollut tarpeeksi hyvä ampuja- osuakseen liikkuvaan maaliin siltä etäisyydeltä.

Skarpskytter oppe, ti på bakken.
Tarkka-ampujia katolla, kymmenen miestä maassa.

Jeg er skarpskytter, ikke finn på noe!
Ei temppuilla, olen huippuampuja!

En skarpskytter?
Tarkka-ampujako?

Unnskyld, 007, men en skarpskytter skal da ikke skyte sin egen sjef.
Anteeksi, mutta hyvän tarkka-ampujan ei pitäisi ampua omaa pomoaan.

Skarpskytter er død.
Täysosuma on kuollut.

Han var skarpskytter i hæren.
Hän oli ennen tarkka-ampuja armeijassa.

Skarpskytter i Kuwait-krigen, fire runder i Irak, medaljer, posttraumatisk stress.
Tarkka-ampujana Kuwaitissa, 4 Irakin reissua-.

Armitage, han er skarpskytter, det samme er Crispe.
Armitage on hyvä ampumaan, samoin Crispe.

Da foreslår jeg at du finner Bill Hammond der, skarpskytter.
Etsi siinä tapauksessa Bill Hammond käsiisi.

Så du er skarpskytter?
Oletko tarkka- ampuja?

Han ble skarpskytter.
Hänestä tuli tarkkampuja.

Hei, skarpskytter.
Hei, pyssymies.

Han utmerket seg både som skiløper og som skarpskytter.
Hän on levyttänyt sekä pianosolistina että kapellimestarina.

en amerikansk skarpskytter.
American Sniper-.