SOFIA - oversettelse til Finsk

• sofia
• sofía
• sofian
• sofiaa
• sofiakin

Eksempler på bruk av Sofia på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Han er med Sofia.
Hän on Sofian kanssa.

Og hvem som beordret deg til å drepe Sofia Vesik.
Ja kuka määräsi sinut murhaamaan Sofia Vesikin.

Hvorfor vil CIA plutselig beskytte Sofia?
Miksi CIA haluaa suojella Sofiaa.

Herregud!-Ja, jeg skal treffe Sofia.
Voi jestas…-Tapaan Sofian.

Det er Sofia. Sofia fra i går, Sofia.
Sofia täällä. Se eilinen Sofia.

Folk som endrer seg og ikke har noe å skjule,-Du mener Sofia.
Tarkoitat Sofiaa. Muuttuneet, joilla ei ole salattavaa.

Jeg må snakke med Sofia først.
Täytyy jutella ensin Sofian kanssa.

Hun heter forresten ikke Sofia, men Carla.
Hänen nimensä ei muuten ole Sofia, vaan Carla.

Det var før jeg møtte Sofia.
En ollut tavannut Sofiaa.

Jeg føler at jeg ser Miss Sofia i moderlandet.
Näytät minulle neiti Sofian kotimaassamme.

Dette er Sofia Hartman.
Tämä on Sofia Hartman.

Har dere sett Sofia?
Oletko nähnyt Sofiaa?

Takk for at du undersøkte Sofia.
Kiitos, että tutkitte Sofian.

Og dette er Sofia.
Ja tämä on Sofia.

Har dere sett Sofia?
Oletteko nähneet Sofiaa?

Jeg skal følge Sofia hjem.
Saatan Sofian kotiin.

Dette er Sofia.
Ja tässä on Sofia.

Etter at jeg har hentet Sofia.
Haen ensin Sofian.

Vi vil bare beskytte Sofia.
Haluamme vain suojella Sofiaa.

Det viktige er at Sofia er ok.
Tärkeintä on, että Sofia on kunnossa.