STUDERT - oversettelse til Finsk

• tutkinut
• opiskellut
• lukenut
• tutkineet
• tutkittu
• opiskelleet
• opiskella

Eksempler på bruk av Studert på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi har studert slike apparater i årevis.
Olemme tutkineet tällaisia laitteita vuosien ajan.

Vi har studert den bare på det enkleste vis siden dere ankom vår kyst.
Sitä on tutkittu vain alkeellisesti.

Det har alltid stått klart for oss som har studert stavkunne.
Se on ollut aina selvää meille, jotka olemme opiskelleet sauvatietoa.

Jeg skulle bare ha studert juss.
Olisi pitänyt opiskella lakia.

Du må ha studert hardt. Herlighet.
Olet opiskellut ahkerasti. Jestas.

Jeg har studert statistikk og avanserte måleverdier-.
Olen tutkinut tilastoja ja edistynyttä metriikkaa-.

Vi har studert jordskjelv-forutsigelser i ti år.
Olemme tutkineet järistysten ennustuksia 10 vuotta.

Krigsfanger har lidd av det. De har studert dyr i dyrehager.
Sitä on tutkittu eläintarhan eläimillä.

Kjaere pasient, vi har studert medisin.
Hyvä potilas, me olemme opiskelleet lääketiedettä.

Du har studert i to år uten å ha møtt noen.
Olet opiskellut kaksi vuotta, etkä ole tavannut ketään.

Jeg har studert dem, Eric. Er du sikker?
Olen tutkinut heitä, Eric. Oletko varma?

Arkeologer har studert graven i et århundre,- men den har ennå ikke avslørt alle hemmelighetene sine.
Arkeologit ovat tutkineet hautaa vuosisadan ajan- eikä se ole paljastanut kaikkia salaisuuksiaan.

Medienes påvirkning på menings- dannelse har vært studert i årevis.
Median vaikutusta yleiseen mielipiteeseen on tutkittu vuosia.

Men du har studert og trent hele livet i håp om at skjebnen.
Mutta olet opiskellut ja harjoitellut koko elämäsi-.

Jeg har studert deres metoder.
Olen tutkinut heidän metodejaan.

Men vi får flere svar når jeg har studert hjernen din.
Mutta tiedämme enemmän sitten, kun olemme tutkineet aivosi.

Noen av dem har aldri vært studert på kloss hold.
Joitain ei ole koskaan tutkittu läheltä.

Hvis jeg hadde studert, ville ikke dette ha skjedd.
Jos olisin opiskellut, tätä ei olisi tapahtunut.

Jeg har studert deg lenge, Fallon Carrington.
Olen tutkinut sinua pitkään, Fallon Carrington.

Men vi har alle studert månetabellen-.
Olemme kuitenkin tutkineet kuukarttoja-.