SYKEPLEIER - oversettelse til Finsk

• hoitaja
• hoitsu
• sairaanhoitaja
• hoitajan
• hoitajaa
• hoitajana
• sairaanhoitajan
• sairaanhoitajaa
• terveydenhoitaja
• hoitsuksi

Eksempler på bruk av Sykepleier på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi trenger en sykepleier til her!
Tarvitsen toisen hoitajan.

Ingen sykepleier vil røre snabben din.
Yksikään hoitsu ei koske sinun jormaasi.

Jeg er sykepleier, ikke lege.
Olen hoitaja, en lääkäri.

Kate har vært sykepleier.
Kate oli sairaanhoitaja.

Han tok en sykepleier som gissel og truet henne på livet.
Hän otti sairaanhoitajan panttivangiksi- ja uhkasi tämän henkeä.

Hun er sykepleier i din avdeling.
Hän on hoitajana osastollanne.

Kan du få en sykepleier til å lukke det vinduet?
Pyytäisitkö hoitajaa sulkemaan ikkunan?

Jeg vil ha ny sykepleier, for jeg tror den rødhårede ga meg den gamle puta.
Koska punatukkainen toi minulle saman tyynyn- Haluaisin myös uuden hoitajan.

Jeg trodde du var sykepleier.
Luulin, että olet hoitsu. Olen opettaja.

Leilani. Tina er sykepleier.
Leilani. Tinakin on hoitaja.

Ira er sykepleier.
Ira on sairaanhoitaja.

Så du en sykepleier med maske?- Hva?
Näitkö hoitajaa maski naamalla?

Hun fikk jobb som sykepleier i en lokal comuna.
Hän hankki sairaanhoitajan työn paikallisessa comunassa.

En sykepleier og ikke lege?
Sairaanhoitajaa, ei lääkäriä?

Har du arbeidet som sykepleier i Kfar Ryat-fengslet?
Olitteko Kfar Ryatin vankilassa hoitajana?

Gift deg med en sykepleier så dere har noe å snakke om!
Mene hoitajan kanssa naimisiin, niin riittää puhuttavaa!

Jeg er Brians sykepleier.
Olen Brianin hoitaja.

Ta opp dritten din, så stikker vi… Sykepleier.
Ota kamasi, niin mennään, hoitsu.

Inez er sykepleier.
Inez on sairaanhoitaja.

Ingen sykepleier. Bare Diana.
Vain Diana.- Ei hoitajaa.