TÅLMODIGHET - oversettelse til Finsk

• kärsivällisyys
• kärsivällinen
• kärsivällisyyttä
• malttia
• kärsivällisesti
• kärsivällisyydellä
• kärsivällisyyden
• kärsivällisiä
• kärsivällisyydestä
• kärsivällisyydestänne

Eksempler på bruk av Tålmodighet på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hvordan er Navarros tålmodighet for tiden?
Miten Navarron kärsivällisyyden laita on?

Jeg har tålmodighet.
Olen kärsivällinen.

Å bruke pil og bue krever tålmodighet og disiplin.
Jousiammunta vaatii malttia ja kurinalaisuutta.

Jeg har ikke tålmodighet med noen.
Minulla ei ole kärsivällisyyttä lainkaan.

Vi har tålmodighet og utholdenhet.
Olemme kärsivällisiä ja sinnikkäitä.

Tålmodighet er en menneskelig dyd.
Kärsivällisyys on ihmisten hyve.

godt selskap og tålmodighet.
hyvän seuran ja kärsivällisyyden myötä.

Du må ha tålmodighet.
Sinun täytyy olla kärsivällinen.

De sterkeste av alle krigere, er disse to, tid og tålmodighet.
Sotureista parhaimmalla on sekä aikaa että malttia.

Du trenger hvile, sunn mat og tålmodighet.
Tarvitset lepoa, terveellistä ruokaa, kärsivällisyyttä.

Tålmodighet er ikke din sterkeste side?
Kärsivällisyys ei ole vahvuutesi?

Så ha tålmodighet med oss mens vi prøver å finne ut av dette de neste dagene.
Olkaa kärsivällisiä kanssamme, kun yritämme löytää paikkamme.

Du må virkelig lære deg dyden tålmodighet.
Teidän on opittava kärsivällisyyden hyve.

Og tålmodighet.
Piiloutumisen taidosta ja kärsivällisyydestä.

Jeg har hatt tålmodighet med deg.
Olen ollut kärsivällinen kanssasi.

Dette vil kreve finesse og tålmodighet.
Tämä vaatii hienotunteisuutta ja malttia.

Forfattere krever tålmodighet.
Kirjailijat vaativat kärsivällisyyttä.

Tålmodighet og… tjeneste og oppofrelse.
Kärsivällisyys ja… palveleminen ja uhrautuminen.

Vi må ha tålmodighet, og du må holde utkikk.
Meidän pitää olla kärsivällisiä, ja sinun pitää olla tarkkana.

Vi glemte å huske viktigheten av respekt, tålmodighet, ydmykhet.
Unohdimme kunnioituksen, kärsivällisyyden ja nöyryyden.