TILBY - oversettelse til Finsk

• tarjota
• antaa
• tarjoutua
• tarjous
• tarjoa
• tarjoamaan
• tarjotaan
• tarjoudu
• tarjoaisitko

Eksempler på bruk av Tilby på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ikke tilby mitt hus til noen uten å spørre meg først.
Älä tarjoa taloani kenellekään kysymättä ensin minulta.

Jeg kan tilby trøst, veiledning og lederskap.
Pystyn tarjoamaan lohtua, ohjausta, johtajuutta.

Alt en artist kan tilby verden… er hvordan de ser de tolv notene. For alltid.
Miten hän näkee ne 12 nuottia. Artisti voi antaa maailmalle vain sen, Ikuisesti.

Jeg kan ikke tilby deg frelse, men kanskje noe bedre.
En voi tarjota sinulle pelastusta, mutta ehkä jotain parempaa.

Ikke tilby å lage middag
Älä tarjoudu kokkaamaan päivällistä,

Vi må knuse Frank, tilby dem hodet hans istedenfor mitt.
Meidän pitää tuhota Frank. Tarjotaan hänen päänsä minun sijastani.

Tilby dem betingelsene.
Tarjoa heille ehdot.

Jeg vil tilby Rose en jobb.
Tulin tarjoamaan Roselle työtä.

Og han vil tilby dere en avtale.
Hän haluaa tarjota teille sopimusta.

For så si som sant er. såhåpetjegatdu ville tilby meg forsoning.
Totta puhuakseni- toivoin, että voisit antaa minulle anteeksi.

Så tilby deg å ta slipset mitt.
Tarjoudu sitten ottamaan kravattini.

Så tilby henne dobbel, trippel lønn!
Tarjoa sitten moninkertaista palkkaa!

Tilby henne penger?
Tarjotaan vaikka rahaa?

Jeg skal tilby henne jobb.
Tulin tarjoamaan työtä.

Jeg vil tilby deg en jobb.
Haluaisin tarjota sinulle töitä.

Men han trenger mer hjelp enn vi kan tilby.
Lars kaipaa enemmän apua kuin voimme antaa.

Tilby meg enda en drink.
Tarjoa minulle toinen paukku.

Hva kan du tilby som Adrielle ikke kan?
Mitä sellaista sinä pystyt tarjoamaan, mitä Adrielle ei voi?

Ikke tilby noe hjelp unge, sterke tenåring.
Älä tarjoudu auttamaan, nuori, vahva teini.

Du får treffe jenter. De vil fly deg rundt gratis. Tilby deg stoff.
Tapaat tyttöjä, sinulle tarjotaan lentomatkoja ja huumeita.