WIEN - oversettelse til Finsk

• wien
• wienin
• wienissä
• wienistä

Eksempler på bruk av Wien på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Professoren kjenner meg fra Wien.
Professori tuntee minut Wienin ajoilta.

min kone venter meg. Hele Wien venter meg.
vaimoni ja koko Wien odottaa saapumistani.

Hun kom vel fra Wien?
Hän taisi olla kotoisin Wienistä.

Darmstadt, Wien og Berlin.
Firenzessä, Wienissä ja Pariisissa.

Under okkupasjonen(1945-55) var Wieden en del av den sovjetiske delen av Wien.
Itävallan miehitysvuosina(1945-1955) Wieden oli osa Wienin neuvostoliittolaista sektoria.

Saunders, leder for avdeling V, Wien.
Saunders, V-osaston johtaja, Wien.

Han hadde tjeneste blant annet ved ambassadene i Moskva, Wien og Brüssel.
Hän myös vieraili oopperataloissa Wienissä, Hampurissa, Amsterdamissa ja Brysselissä.

Selvsagt.- Wien.
Tietysti.- Wienistä.

Navnet kom fra Borgen Liechtenstein sør for Wien.
Hän oli ottanut nimen Liechtensteinin linnalta, joka sijaitsi Wienin eteläpuolella.

Vakre, gamle Wien.
Kaunis, vanha Wien.

Du sier ikke noe? Wien. Her?
Wienissä. Täälläkö? Etkö sano mitään?

Er du fra Wien?
Oletko kotoisin Wienistä?

Våren 2002 ble Kvisvik klar for den østerrikske klubben Austria Wien.
Lokakuussa 2002 Daum siirtyi itävaltalaisen Austria Wienin päävalmentajaksi.

Jeg tror dette er Wien.
Tämä taitaa olla Wien.

Jeg husker et annet håndtrykk, for flere år siden, i Wien, og forræderiet som fulgte.
Muistan erään kättelyn vuosi sitten Wienissä.

Det er visst en ny modist rett over gaten, fra Wien.
Naapurustoon on tullut uusi modisti suoraan Wienistä.

Jeg har lurt på om Ilyas valgte Wien på grunn av deg.
Joskus mietin, valitsiko Ilyas Wienin sinun takiasi.

Dette er ikke Wien. Ja.
Tämä ei ole Wien.

Han beveget seg i okkulte sirkler i Berlin og Wien.
Hän liikkui okkulttisissa piireissä Berliinissä ja Wienissä.

Ingen grunn til å ringe Wien.
turha pyytää Wienistä tulkintaa.