ANI - oversettelse til Svensk

• ani

Eksempler på bruk av Ani på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ani, så hyggelig å se deg igjen.-Maggie.
Maggie.-Ani, vad trevligt att se dig igen.

Jævla unge!-Bang! Ani?-Kjør! Bang!
Pang!-Kör! Jäkla unge! Pang! Ani?

Hun bandt meg på et jævla toalett! Ani. Shinzo.
Shinzo. Den jävla utlänningen band mig på toaletten! Ani.

Har du hatt en tøff dag?-Bestemor Ani!
Mormor Ani!-Har du haft en tuff dag?

Ani. Beklager
Ani. Förlåt

Godt å bli kvitt deg, TifAni FaNelli, og velkommen, Ani Harrison.
Välkommen, Ani Harrison. Stick och brinn, TifAni FaNelli.

Ani var hovedstad for det armenske fyrstedynastiet bagratidene mellom 961 og 1045.
Ani var huvudstad för den armeniska furstedynastin bagratiderna 961.

På de engene der byen Ani en gang stod,
På de ängar, där staden Ani en gång var belägen,

Skål.-Skål. hva du synes om regissøren i de trange buksene? Så, Ani, du må fortelle.
Ani, du måste bara berätta vad du tycker om filmaren i tajta jeans. Skål.-Skål.

TifAni… Ani, mener jeg, om du blir med på dette kan vi lett legge til en ekstra dag.
Om du vill göra det här kan vi lägga på en dag till. TifAni, eller Ani….

Jeg er så nær ved å bli Ani Harrison, seniorredaktør i New York Times Magazine, å bli noen folk respekterer.
Och någon som folk respekterar. Jag är så nära att bli Ani Harrison, redaktör på New York Times söndagsmagasin.

Med to Ani DiFranco-klistremerker, Jeg ser ikke etter ham, men etter en sliten Jeep, og jeg ser der han pleide å være.
Ska du köra runt och leta efter honom i en stad med 700 000… Jag letar inte efter honom, utan efter en grön, gammal Jeep med två Ani DiFranco-klistermärken.

og at jeg heter Ani Harrison, gift med lacrossekapteinen fra Nantucket. at jeg bor i en bygning med dørvakt i Tribeca.
att jag är Ani Harrison, gift med Nantuckets lagkapten i lacrosse.

min lille Ani,…at det jeg angrer mest på, er… da hun trengte meg som mest.
min lilla Ani, när hon behövde mig mest.

Ani… Ani, jeg er så lei meg.
Ani, jag är ledsen. Ani….

Master Ani, er det navnet kjent for deg?
Herr Ani, säger det namnet dig något?

Ani, jeg er gravid.
Ani, jag väntar barn.

Ani, jeg vil føde babyen hjemme på Naboo.
Ani, jag vill föda vårt barn hemma på Naboo.

Ani, sett deg.
Ani, sätt dig.

Ja, Ani, du trenger ikke spise fint for vår skyld.
Ja, Ani, ansträng dig inte för vår skull.