ANTENNE - oversettelse til Svensk

• antenn
• antända

Eksempler på bruk av Antenne på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi må komme frem til romvesenenes antenne før sommersolhverv. Fort deg!
Vi måste till utomjordingarnas antenn före sommarsolståndet!

boret er en antenne.
borren är en sändarantenn.

Se etter en boks som er koblet direkte til reaktoren med eller uten en antenne.
Leta efter en låda direkt ansluten till reaktorn med eller utan antenn.

En mann som kan antenne folks hjerter.
En man som kan tända folkets hjärtan.

så hele bilen fungerer som antenne.
så hela bilen är en antenn.

å høre klassisk musikk på en radio uten antenne.
är som att lyssna på klassisk musik på en radio utan antenn.

Jeg vet hvor det finnes en antenne i grønnsonen, Men dere vil ikke like det.
Men du kommer inte gilla det. Jag vet var det finns en antenn i den gröna zonen.

Og bruke Evighetens Klippe som en antenne for å finne et viljesvakt vesen som var mottakelig for suggesjon.
Och använda Rock of Eternity som en antenn för att hitta en svagsinnad varelse-.

Høyforsterket antenne, fire mobile enheter,
Starka antenner, fyra mobila enheter,

Likevel ville seere på andre planeter måtte bygge en veldig stor antenne for å oppdage dem.
En mycket stor antenn för att upptäcka dem. Men utomjordiska tittare skulle behöva bygga.

Så åpner man en paraply som også har en ledning i seg og fungerer som antenne.
Sen öppnar man ett paraply som också har en tråd i sig och det är antennen.

Slike tunere kan tilpasse en antenne til en fødelinje, har små muligheter for fininnstilling og kan utvide frekvensspekteret for en vanlig automatisk antennetuner med smalere båndbredde.
En vanlig rundradiomottagare för FM-bandet är konstruerad så att en liten transistoroscillator kan anslutas till antennen, varvid polisens frekvens kan överföras till FM-bandet med godtagbart resultat.

Antennen er borte, Neil.
Antennen är borta, Neil.

Kjøpte egne antenner, filtre, kamuflasje.
Köpte antenner, filter, kamouflagenät.

Antennen har blitt reparert.
Antennen är lagad.

Nei. Antenna er ikke så kraftig.
Nej, antennen är inte så stark.

Håret skulle fungere som antenner for å kontakte romskapningene.
Håret troddes fungera som antenner för att kontakta rymdvarelserna.

En ting som kan antennes.
En Sak som kan antända.

Antennen funker, men signalet vårt er fortsatt for svakt.
Antennen fungerar, men signalen är fortfarande för svag.

Moderne mobiltelefoner har også antenner, men man ser dem ikke.
Moderna mobiltelefoner har antenner med, man ser dem bara inte.