ANTIKK - oversettelse til Svensk

• antik
• antikvitet
• gammal
• forntida

Eksempler på bruk av Antikk på Norsk og deres oversettelse til Svensk

En forløper til en antikk innretning SG-1 oppdaget for flere år siden.
En föregångare till de gamlas apparat som SG-1 upptäckte för flera år sen.

Hvor den rene engel fusjonerer med antikk Sphinx.
Där ängeln sammansvetsas med den antika sfinxen.

Hvor den rene engel fusjonerer med antikk Sphynx.
Där ängeln sammansvetsas med den antika sfinxen.

Dessuten ble han en beundrer av antikk malerkunst.
Han var en framstående avtecknare av antikens minnesmärken.

Trillebår". Dette er partneren til"antikk stridsvogn".
Skottkärran. Det här är Antika triumfvagnens partner.

Jeg tror ikke"antikk stridsvogn.
Jag tror inte att Antika triumfvagnen.

Jeg begynte med sølvskålen, en antikk skål fra 1755.
Jag började med silverskålen, av Kilian Kelson 1755.

Den er antikk.
Den är urgammal.

så ble hun skutt med en antikk pistol.
sedan sköts hon med ett antikt vapen.

Vi… Vi har med en antikk innretning.
Vi… Vi tog med oss utrustning från de gamla.

Munkene der innehar det siste eksemplar av en antikk bok med ritualer som kan ødelegge kreftene til heksa
Munkarna där har det sista exemplaret av en gammal bok med ritualer som förgör häxans krafter

Et antikk brennkammer for produksjon av glass var lokalisert her
En forntida hytta låg här, som producerade stora

Kantar fikk fatt i en antikk rovfugl et sted
Kantar fick tag i ett gammalt krigsskepp nånstans

De arkeologiske funnene fra Gujrat inneholder dessuten greske mynter, samt ruinene av et antikk hindutempel med en gravsten formet
De arkeologiska fynden från Gujrat innehåller dessutom grekiska mynt samt ruinerna av ett antikt hindutempel med en gravsten formad

Flius(gresk: Φλειοῦς, Fleioûs eller Φλιοῦς, Flioûs, latin: Phlius) var en antikk gresk by i det nordvestlige Argolida på Peloponnes i nærheten av elven Asopos' øvre løp i landskapet Fliasia som var kjent for sin vinproduksjon.
Flius(grekiska Φλειοῦς, Fleioûs eller Φλιοῦς, Flioûs, latin Phlius) var under antiken en grekisk stad i nordvästra Argolis på Peloponnesos.

Yichang var i antikk tid på grensen mellom kulturene knyttet til staten Ba i vest(for det meste i den senere provinsen Sichuan)
Under antik tid låg Yichang i gränsen mellan kulturerna knutna till staten Ba i väster(för det mesta i den senare provinsen Sichuan)

derigjennom bevare, antikk håndskrifter, noe som under Gregor den stores pontifikat ble utviklet til en utdannelsesverksomhet.
därigenom bevara, antika handskrifter, vilket under Gregorius den stores pontifikat utvecklades till en utbildningsverksamhet.

Korintkrigen var en antikk gresk konflikt som varte fra 395 til 387 f.Kr., hvor Sparta kjempet
Korintiska kriget var en konflikt i Antikens Grekland som varade från 395 f.Kr. till 387 f.Kr.,

I landet finnes det fra antikk tid tusentalls graver bevart,
Lykien är översållat av gravmonument; i landet finns från antik tid tusentals gravar bevarade,

Det er masse antikke greier som møbler, malerier, bøker.
Det är massa antika grejer som möbler, målningar, böcker.