ASSISTENTLEGE - oversettelse til Svensk

• st-läkare
• intern
• at-läkare
• biträdande underläkare
• assistentläkare

Eksempler på bruk av Assistentlege på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er assistentlege!
Jag är ST-läkare!

Spesielt hvis de er en assistentlege som kan hindre dr.
Speciellt om det är en kandidat som kan hindra Cox att ha ihjäl mig.

Jeg fikk den min første dag som assistentlege.
Jag fick den som ST-läkare.

Først var jeg assistentlege, så var det lrak?
Först var det läkaryrket, sedan Irak. Irak?

Og en assistentlege.
Och en ST-läkare.

Skal du også være assistentlege her?
Gjorde du också AT-tjänst här?

Hun er assistentlege.
Hon är ST-läkare.

er halvparten tøs og assistentlege.
som i fnask plus läkare.

Han er assistentlege.
Han är ST-läkare.

Jeg kunne ikke fortelle deg om Kellerman for jeg vet ikke hva slags assistentlege du blir.
Jag visste inte vilken sorts läkare du skulle bli.

Vil du bare være assistentlege?
Vill du bara vara ST-läkare?

Jeg er assistentlege ennå!
Jag är fortfarande kandidat!

Fra da hun var assistentlege.
Från när hon var ST-läkare.

Jeg er ikke bare deres assistentlege.
Jag är inte bara er chef.

Jeg hadde en assistentlege en gang.
En gång hade jag en ST-läkare.

Jeg er deres nye assistentlege. Hei, jeg er dr. Stone.
Jag är den nya överläkaren. Dr Stone.

du kun er assistentlege.
jag är sjukhusläkare och du är ST-läkare?

Nå som Tod er assistentlege, vil han klargjøre ting
Nu när Todd är ST-läkare ska han se till

I 1907-09 var han assistentlege ved diakonisseanstaltens sykehus
Åren 1907-09 var han assistentläkare vid diakonisseanstaltens sjukhus

Det tredje året som assistentlege hadde jeg en pasient.
Under mitt tredje år som ST-läkare fick jag en patient.