BADE - oversettelse til Svensk

• bada
• simma
• bad
• hoppa i
• ta ett dopp
• badar
• ta en simtur

Eksempler på bruk av Bade på Norsk og deres oversettelse til Svensk

La oss dra og bade.
Vi går och badar.

De kan bade og så sove over.
De kan bada och sen sova över.

Jeg skal bade.
Jag ska simma.

Det er ikke ofte man ser tullinger bade med hårfønere.
Det är sällsynt att idioter badar med elgrejer.

Vi skal ikke bade.
Vi ska inte bada.

for jeg er kvinne, og jeg vil bade med selvtillit.
för jag är en kvinna och vill simma tryggt.

La oss bade med dem. Hei, Shu!
Hej, Shu! Vi går och badar med dem!

Vi skal bade.
Vi ska simma.

Og jeg må bade Maya.
Och jag måste bada Maya.

Hvorfor skulle ikke en far bade sitt eget barn?
Varför skulle inte en pappa bada sitt eget barn?

Tror du de vil bade?
Tror ni att de vill simma?

De sier at de skal bade barnet.
Det säger att de ska bada barnet.

I tilfelle dere vil bade.
Om ni vill simma.

Et sted der man kan bade.
Nånstans där man kan bada.

Jeg tenkte at vi kunne bade.- Kirk?- Maple?
Kirk?- Maple? Jag tänkte att vi kunde simma.

Skulle vi ikke bade nakne?
Skulle vi inte bada nakna?

Hvorfor tok du på så mye parfyme når du skal bade?
Varför tog du på dig parfym när du ska simma?

Du trenger ikke bade.
Du behöver inte bada.

Mexico. Drikke tequila, bade, fiske.
Mexiko. Dricka tequila, simma, fiska….

Jeg skal ikke bade i dag.
Jag ska inte bada i dag.