BEDRIFT - oversettelse til Svensk

• företag
• verksamhet
• bedrift
• affärer
• firma
• bolag
• affärsverksamhet

Eksempler på bruk av Bedrift på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Unnskyld meg, sir, men for meg er ikke Marinen en bedrift.
Ursäkta, men för mig är marinen inte en"verksamhet.

og du startet en bedrift?
så startar du firma?

Jeg startet en bedrift.
Jag startade ett företag.

Det er ikke en bedrift.
Det är ingen affärsverksamhet.

Men jeg har en bedrift her.
Men jag har mina affärer.

Men Rand er en bedrift.
Rand är ett bolag.

Det er ingen liten bedrift.
Det är ingen liten bedrift.

Dette er en bedrift.
Det här är en verksamhet.

Og oljen er ikke bare en bedrift, den representerer oss.
Och den här oljan är inte bara en firma, det är vilka vi är.

Peter, vi kan ikke noe om å lede en bedrift.
Peter, vi kan inte nåt om att leda ett företag.

Dillinger ranet en bank på Champs-Elysées klokka 15. Dillingers siste bedrift….
Dillinger rånade en bank på Dillingers senaste bedrift….

Dette er din bedrift.
Det här är din verksamhet.

Hun driver sin egen bedrift.
Driver sin egen firma.

Hva vet en bokser om å drive bedrift?
Vad vet en boxare om att driva bolag?

ikke en bedrift.
inte ett företag.

Beklager. Dette er faktisk vårt hjem og samtidig vår bedrift.
Ledsen. Det här är faktiskt vårt hem liksom vår verksamhet.

Det er en bedrift.
Vi är ett företag.

familiefyr, egen bedrift.
egen firma.

Beklager. Dette er faktisk vårt hjem og samtidig vår bedrift.
Tyvärr. Det här är faktiskt vårt hem liksom vår verksamhet.

Henry er fra Kenya og har en bedrift.
Henry är från Kenya och har ett företag.