BILENE - oversettelse til Svensk

• bilarna
• fordon
• lastbilarna
• vagnarna
• bilar
• fordonen
• bil
• bilen
• lastbilar
• kärror
• skåpbilarna

Eksempler på bruk av Bilene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg så bilene da jeg skulle kjøpe brød.
Jag såg bilarna när jag köpte bröd.

De hater å høre om hvordan folk ødelegger bilene deres.
De avskyr långa historier om hur man förstört deras fordon.

Jeg vil ransake bilene.
Jag vill söka igenom lastbilarna.

Bruk bilene som dekning.
Använd fordonen som skydd.

Hvordan kunne vi få bilene våre til å skille seg ut i denne mengden?
Hur kan man få sin bil att glänsa i en sån uppsjö?

Bilene deres har ikke solgt særlig bra siden dieselfiaskoen.
Dina bilar har inte sålt så bra sen dieselfiakot.

I morgen drar bilene mot Chicago og Boston.
Bilarna åker mot Chicago och Boston imorgon.

Bilister må forlate bilene mens de undersøkes.
Bilister uppmanas överge sina fordon medan de undersöks.

Brukte du ikke bilene fra Ingeniørbrigaden for å drepe dem og fjerne løse tråder?
Och dödade dem för att hålla dem tysta? Mobiliserade du inte lastbilarna från ingenjörsavdelningen?

Bilene er på vei
Bilen är klar

Bruk bilene som dekning. Fortsett.
Använd fordonen som täckning. Fortsätt.

Du oppsporer alle bilene som ble kjøpt kontant i D.
Vi spårar registrering av varenda bil som har köpts kontant i DC-området.

Bilene er her.
Våra bilar är här.

Nei, Hertz beholder bilene sine for lenge.
Nej, Hertz behåller sina fordon för länge.

Vi må ta bilene.
Vi måste ta bilarna.

Vi sjekker bilene.
Vi kollar lastbilarna.

Bilene kontrolleres av netthinneskannere.
Fordonen kontrolleras av näthinnescanners.

Men bilene dine frakter varene.
Men dina lastbilar transporterar godset.

Bilene er nedenunder.
Bilen är på nedervåningen.

Ungdommer som kjører bilene sine over eiendommen min.
Ungdomar som kör bil överallt på mina marker.