BILENS - oversettelse til Svensk

• bilens
• bilen
• bil

Eksempler på bruk av Bilens på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hei… Hvor er bilens eier?
Hej… Var är bilens ägare?

Selveste dronningen har så godt som lovpriset denne bilens pålitelighet.
Drottningen själv rekommenderade praktiskt taget bilens pålitlighet.

Kan jeg få bilens registreringsnummer?
Kan jag få bilens registreringsnummer?

For å vise meg bilens hjørner.
För att visa bilens hörn.

Det er bilens navn.
Det är bilens namn.

Bilens navn ble endret til«Jeffery» i 1914.
Bytte bilarna namn till Jeffrey, efter grundaren.

Hack deg inn i bilens GPS.
Hacka in i hans bils GPS.

Ok. Kan jeg forklare noen av bilens særpreg?
Får jag illustrera några av min bils egenskaper? Okej?

Nei, den er bilens sterkeste del.
Nej, den är bilens starkaste del.

Bilens sjåfør, en Melissa Aquire, ble også drept.
Föraren i det fordonet, Melissa Aguire, dog också.

Bilens radio har ikke rekkevidden.
Radion i lastbilen har inte räckvidden som krävs.

Teppet er mellom bilens konsoll… Flakene er under her.
Mattan är mellan konsolen i bilen… Flagorna finns här bak.

Den ble plassert i bilens ventilasjonsanlegg.
Det var luftburet och placerat i ventilationssystemet i hans bil.

Mindre enn bilens lengde.
Kortare än hans längd.

Det viste seg at det var bilens vekt som holdt kroppen hans på plass.
För det visar sig att det var vikten på bilen som höll sin kropp ihop.

Dette hydrauliske trykket blir generert av en pumpe som blir drevet av bilens motor.
Denna typ av servostyrning drivs av en pump som är kopplad till motorn med en drivrem.

fikk forsikringspremier som var høyere enn bilens verdi.
bilförsäkringen kostade mer än själva bilen, utan omöjligt.

Ja, bilens eiere.
Ja, bilens ägare.

I bilens bagasjerom.
I bilens bagageutrymme.

Det kreves hele bilens vekt.
Det krävs hela bilens vikt.