BLADER - oversettelse til Svensk

• tidningar
• löv
• blad
• tidskrifter
• tidningarna
• palmblad
• lösnummer

Eksempler på bruk av Blader på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Klubber dukket opp overalt, og blader trykte kjente partier og analyser.
Klubbar bildades i hela landet och tidningarna tryckte berömda partier och analyser.

Vi skal lage blader til Jimmy og Abby.
Vi ska göra löv åt Jimmy och Abby.

Blader og stilker blandet med tjære og harpiks.
Blad och stjälkar som har blandats med tjära och harts.

Det er blader her.
Det finns tidningar här.

Jeg skrev brev til aviser og blader.
Jag skrev till tidningar och tidskrifter.

Blader med gapende munner.
Löv med gapande munnar.

En annen er nesten usynlig blant døde blader.
En annan är nästan osynlig bland döda blad.

Jeg leste blader.
Jag läste tidningar.

Å samle blader og bære dem tilbake til tuene under bakken.
Att samla ihop löv och bära dem till sitt bo under jorden.

Heliconiaens knallrøde former er faktisk modifiserte blader.
De klarröda formerna på heliconian är i själva verket modifierade blad.

Jeg blåser i hvordan andre blader framstiller det.
Jag är inte intresserad av hur andra tidningar vinklar storyn.

Grønne blader og hvite liljer.
Gröna löv och vita liljor.

Gi ham grønne blader.
Ge honom gröna blad.

Vi leser bare blader nå.
Vi läser bara tidningar nu.

Hvorfor deler du ikke blader med administratorens kone?
Varför är du inte och delar löv med förvaltarens hustru?

Bare fordi du har pene blader.
Bara för att du har snygga blad.

Det var bare en som solgte blader.
Han var bara en som sålde tidningar.

Han som er på taket og tar vekk blader.
Han som rensar bort löv på taket.

likner de voksne plantenes blader.
liknar de vuxna växternas blad.

Ja.-Jaså? Trenger du noen blader eller…?
Ja.- Jaså? Vill du ha några tidningar, eller…?