BOK - oversettelse til Svensk

• bok
• roman
• böckerna
• boken
• böcker

Eksempler på bruk av Bok på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Gratulerer med bok, pappa.
Grattis till boken, pappa.

Det begynte med Ken Roberts og hans bestselgende bok,-.
Den hade sitt ursprung i Ken Roberts bästsäljande bok-.

Heinesens mest populære bok.
Frances mest uppskattade roman.

De sier at din nye bok er et mesterverk!
De säger att din nya bok är ett mästerverk!

Jeg skulle ønske dette var en bok, så du kunne skrive om slutten.
Jag önskar det vore en av dina böcker, då kunde du skriva om slutet.

Det er en bok hun har ønsket seg.
Det är boken hon ville ha.

Er det noen måte å unngå at Bok-.
Finns det nåt sätt som vi kan hindra Bok-.

Han skal skrive bok om byen vår!
Han ska skriva en roman om vår stad!

Ok.- Ok. Jeg har en bok til deg.
Okej. Okej. Jag har en bok till dig.

Så hvorfor publisere en bok som ikke selger?
Varför ge ut böcker som inte säljer?

Eksmannen min. Jeg skrev min siste bok med.
Den sista boken skrev jag med min ex-man.

Og bevis eller ingen bevis, bok eller ingen bok,-.
Och med eller utan bevis, med eller utan bok-.

Jeg likte din siste bok.- Endelig!
Jag tyckte mycket om er senaste roman.- Äntligen!

Sex med meg er som en bok.
Sex med mig är som en bok.

Og så umiddelbart leste resten. Siden jeg leste en bok av deg.
Jag läste en av dina böcker, plöjde sedan igenom alla de andra.

Du har skrevet en bok før det spennende skjedde.
Du skrev klart boken innan det bra hände.

Ikke bare fordi vi lanserer hans bok,-.
Inte bara för att vi ska ge ut hans nya bok-.

Og jeg skriver ingen bok.
Och jag skriver inte en roman.

Glørnes bok vil nevne døden deres.
Er död kommer att omskrivas i Askglödens bok.

Jeg kan lese en bok med den.
Jag kan läsa böcker på den.