BOKEN - oversettelse til Svensk

• boken
• romanen
• böckerna
• liggaren
• bok
• böcker
• bokens

Eksempler på bruk av Boken på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja. Men boken din handler jo ikke om geografiske informasjonssystem?
Ja. Men din bok handlar väl inte om geografiska informationssystem?

Jeg er ikke tålmodig med folk som vurderer boken utfra omslaget.
Orkar inte med folk som dömer böcker efter omslaget.

Vi har ikke denne boken her.
Vi har inte den här boken här.

Nå prøver han å benekte at boken er hans.
Nu försöker han neka till att liggaren är hans.

Jeg er her for å finne boken min.
Jag är här för att hitta min bok.

Jeg leser ikke den jævla boken heller!
Jag tänker fan inte läsa fler jävla böcker!

Du i den andre verdenen ba meg gi deg boken.
Du i den andra världen bad mig ge dig boken.

Jeg glemte boken min.
Jag glömde min bok.

Du pleier visst å komme hit dagen boken din utgis.
Jag hörde att du går hit när dina böcker lanseras.

Men han har ikke lest boken.
Men han har inte läst boken.

Jeg leste boken din.
Jag har läst din bok.

Spøkelset skrev denne boken.
Skriver spöken böcker?

Jeg husker ikke at denne boken var så dyster.
Jag minns inte att boken var så mörk.

Derfor må du få utgitt boken.
Det är därför du måste publicera din bok.

Jeg trodde ikke noen leste boken min mer.
Jag trodde inte att någon läste mina böcker längre.

Hvem vet. Og hva om boken ikke er nok?
Vem vet. Och om boken inte är nog?

Du, jeg har bestilt boken din.
Du! Jag har beställt din bok.

Boken ble forbudt.
Hans böcker förbjöds.

Den blir definitivt den mest lånte boken.
Det blir definitivt den mest lånade boken.

Takk for at du kjøpte boken min.
Tack för att du köpte min bok.