Eksempler på bruk av Bru på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis vi ikke gjeninnfører det, blir det ingen bru.
Om vi inte återupptar det blir det inget broprojekt.Ved dagens Elgeseter bru var det bru over elva.
Vid dagens Elgeseter bru fanns det en bro över älven.Sonar, bru.
Sonar till bryggan.Sonar, bru.
Sonar till bryggan.Målet ditt var å bruke teknologi som en bru til Gud, ikke sant?
Ditt mål var att använda teknologi som en bro till Gud, eller hur?
Tromsøbrua er ei bru som krysser Tromsøysundet mellom Fridtjof Nansens plass på Tromsøya og Tromsdalen på fastlandet i Tromsø.
Tromsøbrua är en bro i Norge över Tromsøysundet mellan Tromsdalen på fastlandet och Tromsø på Tromsøya.Jeg har alltid villet spørre om hvordan du kan bygge ei bru når du ikke kan klokka?
Hur du kan bygga en bro när du inte ens kan klockan? Jag har jämt velat fråga?et kjent fotomotiv er Saltstraumen bru med Børvasstindan i bakgrunnen.
ett känt fotomotiv är Saltstraumen bru med Børvasstindan i bakgrunden.Iver Sætrang får i oppdrag å bygge ny bru, som står ferdig i 1862.
Iver Sætrang får i uppdrag att bygga en ny bro, som stod färdig år 1862.På den opprinnelige Bratsbergbanen finnes Norges høyeste jernbanebro, Bru over Hjuksa, som går 65 meter over det laveste punktet under den.
På Bratsbergbanen finns Norges högsta järnvägsbro, Hjuksa bru, som är 65 meter hög.Ei bru mellom Blåbärslandet og Högholmen blei ferdig i 1972,
Bron mellan Blåbärslandet och Högholmen blev klar år 1972,Gjennom et kongelig brev den 4. november 1668 ble byens forslag om i stedet å bygge ei bru godkjent, med rett til byen til å kreve brupenger.
Genom ett kungligt brev den 4 november 1668 godkändes stadens förslag att i stället bygga en bro med rätt för staden att uppbära bropengar.Sokn, Bru, Vestre Åmøy,
Sokn, Bru, Vestre Åmøy,
Gunvor Thiriksdatter gjorde bru etter Astrid, dotter si.
Tryriks dotter, gjorde bro efter Astrid, sin dotter.En tung industribru. en bru jeg pleide å krysse i Mosambik, Og siden jeg har reist rundt i verden syntes jeg dette var ganske ikonisk.
En industribro. Efter att ha rest världen runt tänkte jag på en ikonisk bro jag brukade korsa i Moçambique.Bommen bru fra 1850 hviler på tømmerflåter,
Bommen bru från 1850 vilar på timmerflottar,John-Reier Martinsen og en ukjent tredjemann deltok i 1982 i et forsøk på å sprenge ei bru i Alta.
en ej identifierad tredje person i mars 1982 försöka spränga en bro över Tverrelva.Filene krysser siden hverandre ved hjelp av ei bru, slik at den føreren som startet i ytre fil kjører sin andre runde i indre fil.
I varje heat tävlar två förare mot varandra i var sin fil. Filerna korsar sedan varandra med hjälp av en bro, så den förare som startade i ytterfilen kommer köra sitt andra varv i innerfilen, på samma sätt som WRC.med kommunene rundt Bjørnefjorden, slik som Fusa, der Lukksund bru binder Tysnes til fastlandet.
särskilt Fusa kommun där Lukksund bro förbinder Tysnes med fastlandet.Det er en gutt som klatrer opp en bru, og han skal ta selvmord, og at jeg er i ferd med å drukne, og… men så kommer Billy Joel med munnspillet sitt og ber ham stoppe, og nå føler jeg at jeg er den gutten, ber ham vente på en ny giv.
Du måste vänta på andra andningen, och tänker ta livet av sig, sen kommer Billy Joel ut med sitt munspel och säger åt honom att sluta, och nu känns det som jag är den killen och jag kommer att drunkna, och… Det är en kille som klättrar upp på en bro.
