BRYLLUP - oversettelse til Svensk

• bröllop
• vigsel
• giftermål
• bröllopet
• bröllopsdag

Eksempler på bruk av Bryllup på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Lyaloja, dette er ikke et bryllup.
Iyaloja, det är inte ett bröllop.

Vi hadde et utrolig morsomt bryllup.
Bröllopet var så roligt.

Ditt søskenbarns bryllup, 2004.
På din kusins bröllop, 2004.

Det skjedde før Kepners bryllup, ikke sant?
Det hände före bröllopet, eller hur?

Nei, du har et bryllup å planlegge.
Nej, du har ett bröllop att planera.

Penny og har jeg bryllup nummer to for dere skyld.
Penny och jag har det här andra bröllopet för er skull.

Jeg hadde ikke engang et bryllup.
Jag hade inte ens ett bröllop.

Dessuten, du er fortsatt sporet, og du har fortsatt bryllup.
Dessutom har du fortfarande spår på dig.-Och bröllopet.

Ja, vi skal ha et bryllup.
Ja, vi ska ha ett bröllop.

Det viktigste nå er våres bryllup.
Det viktigaste är bröllopet.

Jillian russell og derek wilcox bryllup.
Jillian russell och derek wilcox bröllop.

Hør her, vi skal jo ha bryllup her,-.
Jag vet att vi har bröllopethär-.

Ja. Og dette er Dennis Hoppers bryllup.
Ja. Det här är på Dennis Hoppers bröllop.

Vi må avlyse tante Hildes bryllup.
Vi måste ställa in bröllopet.

Som om jeg trodde det var mitt bryllup.
Som om jag trodde det var mitt bröllop.

Når noen nevner bryllup.
När någon nämner bröllopet.

Dr Avery ba meg med i dr Baileys bryllup.
Avery bjöd med mig till bröllopet.

Pappa og jeg har tenkt oss til Florida før Johnnys bryllup.
Pappa och jag tänkte åka till Florida innan bröllopet.

No offense, men det virker som dette bryllup handler om hva Worf ønsker.
Bli inte arg, men det verkar som om bröllopet bara är vad Worf vill.

Jeg beklager. Jeg skulle ikke ha nevnt våre bryllup natt.
Jag borde inte ha nämnt vår bröllops- natt. Förlåt.