CHE - oversettelse til Svensk

• che

Eksempler på bruk av Che på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du, det nye kapitlet, che figata!
Du, det nya kapitlet, che figata!

Nei, Che betyr"hei" i Argentina.
Nej, che betyder hej i Argentina.

Che flykter til Mexico.
Billy försöker fly till Mexiko.

Jeg håper ikke Che bruker dette mot meg.
Jag hoppas att Che inte håller det här emot mig.

plutselig er du Che Guevara.
tror att du är Che Guevara.

Åndesnøfjellets søndre vokter, dronning Die Che, har ventet på dere.
Andesnöbergets södra väktare, drottning Die Che, har sett fram emot din ankomst.

Her kan jeg høre dronning Die Che spille sommerfugl-sitar-musikken hver dag.
Här kan jag höra drottningen Die Che spela sin fjärilscittramusik dagligen.

Jeg tror ikke Die Che kom for å lage trøbbel denne gangen.
Jag tror inte att Die Che dök upp för att skapa problem den här gången.

Hvis du dreper Die Che, skal jeg ikke ta ånden din.
Om du dödar Die Che, ska jag inte ta din själ.

Jeg ventet ikke å treffe dronning Die Che her. Deres Majestet.
Jag förväntade mig inte att träffa drottning Die Che här. Ers Majestät.

Men… Che besøker Sovjetunionen om noen uker
Men… Che besöker Sovjetunionen om några veckor

Dronning Die Che, vi mente ikke å gjøre deg noe vondt.
Drottning Die Che, vi menade aldrig att såra er.

Det eneste jeg vet, er at Die Che kaller meg Chi Mo.
Jag vet bara att Die Che kallar mig Chi Mo.

Har forgudet dronning Die Che. Det eneste sikre er at moren din.
Avgudar drottning Die Che. Det enda som är säkert är att din mor.

Med mint, Det er fra Algerie, akkurat slik Che likte den.
Som Che tyckte om det. med mynta, Det är algeriskt.

herren av Det himmelsprengende rosenfinkpalasset, Die Che.
Die Che. Jag är Andesnöbergets södra väktare.

Die Che, Huang Tuo.
Die Che, Huang Tuo.

Jeg har snakket om lønnstyveri og arbeiderrettigheter… Jeg har studert Che og Chávez.
Mina studier i Che och Chávez… Efter alla mina år av snack om lönestöld och arbetares rättigheter.

Dronning Die Che, vil du slippe oss gjennom så vi kan møte Yuan Ji?
Släpper ni igenom oss för att träffa Yuan Ji? Drottning Die Che,?

Die Che, dronning av Det himmelknusende rosenfinkpalasset. Jeg er den søndre vokteren av Åndesnøfjellet.
Jag är Andesnöbergets södra väktare, drottning av Himlaförstörande Rosenfinkpalatset, Die Che.