Eksempler på bruk av Computer på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computer, analyser Akuttlegeholoprogrammet. Hjernemønster. Blodtrykk?
Hvis de spør deg om Chaos Computer Club, husker du ikke noe.
Computer, hvor lenge har doktor Zimmerman tjent på Voyager?
Dator, hur länge har dr Zimmerman tjänstgjort på Voyager?Hver gang du blir spurt om Chaos Computer Club.
Varje gång du får frågor om Chaos Computer Club.Simuleringer? Computer, jeg snakker om ekte mennesker.
Simuleringar? Dator, jag talar om riktiga personer.Det var en ære å være et medlem av Chaos Computer Club.
Det var en ära att vara medlem i Chaos Computer Club.Computer, avslutt program Paris 3.
Dator, avsluta program Paris tre.Men min partner, Juri, tilhørte Chaos Computer Club. Vi kunne ha tjent milliarder.
Vi kunde ha tjänat miljarder, men min partner Juri var medlem i Chaos Computer Club.Computer, vis taktisk oversikt over vår nåværende kurs.
Visa taktisk översikt med nuvarande kurs. Dator.Jeg var aldri et offisielt medlem av Chaos Computer Club. Dette betyr….
Det betyder… att jag aldrig var en officiell medlem i Chaos Computer Club.Computer, har noen fluktkapsler blitt sendt ut?
Har några räddningskapslar skjutits ut? Dator,?Computer, slå av Akuttlegeholoprogrammet.
Stäng av akutläkarprogrammet. Dator.Rett computer, feil fil.
Rätt dator, fel fil.Kroppen vår er som en computer.
Kroppen är en dator.Computer, er kanalen åpen?
Er det ikke riktig computer?
Är det inte rätt dator?Jeg fikk computer av kommunen, fordi Sonja søkte.
Hun er ikke bare en computer.
Hon är mer än bara en dator!Har du hørt om noe som kalles computer?
Har du hört talas om nåt som kallas datamaskin?Under veiledning av Max Newman bygget han Colossus, verdens første programmerbare elektriske computer.
Konrad Zuse, konstruktör av världens första programmerbara dator.
