DE EKSISTERER - oversettelse til Svensk

• de existerar
• de finns

Eksempler på bruk av De eksisterer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Romskip, utenomjordiske, besøkende på Jorden… De eksisterer.
Rymdskepp, utomjordingar, besökare till jorden… de existerar verkligen!

Du vet at de eksisterer.
Du vet att de existerar.

De eksisterer nå bare for å nære oss.
Nu existerar de bara för att ge oss näring.

Så det er mulig at de eksisterer bare timer før eksplosjonen.
Så de kanske existerar bara timmar och minuter före explosionen.

Verden har rett å vite at de eksisterer.
Världen har rätt att få veta om deras existens.

Jeg er lei av fantasibilder, for de eksisterer ikke.
Jag är trött på fantasibilden, för den existerar inte.

Bare noen få menneskervet at de eksisterer.
Bara ett fåtal människorvet om att den finns.

Hvordan kan Punisher-mappene, om de eksisterer, hjelpe deg med å hindre det?
Hjälpa dig att förhindra det? Hur kan filerna om Straffaren, om de ens finns,?

Selv om de eksisterte, hvorfor skulle de komme helt hit?
Även om de finns, varför skulle de komma hit?

Selv om de eksisterte og hadde de fasiliteter, Faen, det er sterkt.
Även om de fanns och hade hemliga anläggningar… Fan. Det är starkt.

Uten dem eksisterer vi ikke.
Utan dem existerar vi inte.

Jeg visste ikke at de eksisterte, og nå er de overalt.
Jag visste inte ens att de fanns, och nu är de överallt.

Selv om de eksisterte, ville de vært stille.
Även om de fanns skulle de vara stilla.

De eksisterte før våre primitive konsepter av godt og ondt.
De existerade före våra primitiva föreställningar om gott och ont.

Hvis de eksisterte ville våre veier krysset hverandre,-.
Fanns de, skulle vi sett dem-.

Kan de eksistere?
Kan de finnas?

Jeg visste ikke at de eksisterte før rapporten din ankom min pult i dag.
Jag visste inte att de fanns fram tills fem timmar sedan.

Jeg trodde kun de eksisterte i eventyr.
Jag trodde bara att de fanns i sagor.

Alle disse tingene var for meg borte, de eksisterte kanskje ikke.
För mig var det som om inget av detta hade existerat.

Han antydet at de eksisterte.
Han antydde deras existens.