DESIGNE - oversettelse til Svensk

• designa
• rita
• göra
• skapa

Eksempler på bruk av Designe på Norsk og deres oversettelse til Svensk

du aldri lot andre designe dine linjer.
du aldrig lät någon annan designa dina kollektioner.

Vi måtte designe et romfartøy ulikt alt
Vi skulle tillverka en rymdfarkost bättre

Jeg har to måneder på å fullføre planen, designe menyen, velge leverandører.
På två månader ska jag bestämma layouten, designa menyn, välja leverantörer.

Jeg kan designe min egen sexhuske til Sarah og Heather.
Jag kan bygga min egen sexgunga åt Sarah och Heather.

Så du vil at vi skal designe et nytt dokkingsystem fra start?
Ska vi konstruera ett nytt dockningssystem från noll?

Han ba selskapet Popy designe produktene og sponse serien.
Han bad vårt företag Popy att designa produkter och sponsra serien.

Vi må designe rundt menyen hans.
Vi måste designa det kring hans meny.

Vi kan designe og distribuere tusenvis av varierte annonser,-.
Vi kan utforma och skicka tusentals annonser som skiftar-.

Jeg kan få designe Nathan Barrys hus!
Jag ska kanske få inreda Nathan Barrys hus!

Jeg sa til faren min at jeg skulle designe drømmehuset til moren min.
Jag sa till pappa att jag ville bygga ett drömhus till mamma.

du aldri lot andre designe dine linjer.
tog aldrig hjälp att designa dina kläder.

nå skal jeg designe dresser.
jag ska skärpa mig. Jag ska designa herrkläder.

nå skal jeg designe en sexhuske.
och jag ska bygga en sexgunga.

Du sa at du vil designe for menn.
Du sa att du vill designa för män.

Dere kan ikke designe en kvinnekropp. Nei.
Nej. Ni kan inte designa er egen kvinnokropp.

At ikke engang jeg kan overvinne det. Bare jeg kunne designe et så diabolsk brilliant system.
Endast jag skulle kunna designa ett så diaboliskt briljant system att inte ens jag kan besegra det.

Eller løse problemer. TIDLIG MODELL Arkitekter glemmer ofte at vi ikke kun skal designe fine, presentable fasader.
Arkitekter ska inte bara rita fina fasader, TIDIG ARKITEKTURMODELL göra saker presentabla eller lösa problem.

Villet kle deg og ut designe kjoler. Siden du var liten jente, har du alltid.
Ända sen du var en liten flicka har du alltid velat klä ut dig och rita klänningar.

Det er utrolig. Når folk får se hvor flink du er, får du designe hager over hele byen.
Fantastiskt. När folk ser hur begåvad du är får du göra alla trädgårdarna här.

Jeg kan designe en helt unik veske,
Jag designar gärna en unik väska åt din fru