DET - oversettelse til Svensk

• den
• det
• dess

Eksempler på bruk av Det på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er den gamle brønnen vår.
Det är vår gamla brunn.

Det lå i en kasse.
Den låg i en låda.

Nei, jeg våknet før det.
Nej, jag vaknade innan dess.

Ingenting. Ingenting. Det var en misforståelse.
Det var ett missförstånd. Ingenting.-Ingenting.

Hva feiler det deg?
Den är skarpladdad!

Vi må finne dem før det.
Vi måste hitta dem före dess.

Det var det andre kontoret mitt.
Det var på mitt andra kontor.

Men det er nok til fellen.
Men den räcker till för fällan.

Og uken før det og uken før det.
Och veckan innan dess, och veckan innan dess.

Det hørtes vondt ut.
Det lät som att det gjorde ont.

Det er flest av disse.
Detta är den mest talrika arten.

Vi må finne muldvarpen før det.
Vi måste hitta mullvaden innan dess.

Er det det egentlige navnet ditt?
Är det ditt riktiga namn?

Så det ut som dette? Dette?
Såg den ut så? Den här?

Jeg er ferdig før det.
Jag är klar innan dess.

Det er forskjellen på oss to.
Det är skillnaden mellan dig och mig.

Det befinner seg på grensen mellom kitsch-.
Den ligger på gränsen… mellan kitsch och.

du har brukt meg siden det.
du har utnyttjat mig sedan dess.

Det er den eneste jobben din.
Det är ditt enda arbete.

Hva?-Hva? Det er her!
Den är här!-Va?-Va?