DEVLIN - oversettelse til Svensk

• devlin

Eksempler på bruk av Devlin på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kom og mot Devlin og Ian.
Kom och hälsa på Devlin och lan.

Var dette din idé, Devlin?
Var det din idé, Devlin?

Så Devlin er tilbake i tjeneste?
Devlin är visst med sin enhet igen?

Dette er kaptein Devlin.- Står til, Devlin?
Det här är kapten Devlin.

Greit, Devlin, vår venn Borough Market-bomberen.
Då så, Devlin. Vår vän saluhallsbombaren.

Og her er du, og heter Devlin.
Men du heter Devlin, och.

Han er opptatt i styret… for Devlin MacGregor farmasøytiske.
Han har blivit invald… i Devlin MacGregors styrelse.

Kan jeg ta en Devlin før jeg går?
Får jag lägga en Devlin innan vi går?

Kan jeg hjelpe deg med noe, Mrs. Devlin?
Kan jag hjälpa er med nåt, mrs Devlin?

takke meg!-Ms. Devlin!
tacka mig!- Ms Devlin!

finner vi Max Devlin.
hittar vi Max Devlin.

Og selvsagt, Devlin Mclaine. Charles,
Och självklart, Devlin Mclaine. Charles,

Clare Devlin, Michelle Mallon.
Clare Devlin, Michelle Mallon, och den lilla engelska killen.

Ms. Devlin, kan du fortelle oss om siste gangen du så Dee McAnniff?
Ms Devlin, kan ni berätta om sista gången ni såg Dee McAnniff?

Men Devlin og jeg skilles heldigvis,
Men Devlin och jag skiljer oss, lyckligtvis

Devlin og hennes mann fikk alvorlige skader,
Devlin och hennes man fick allvarliga skador,

Hvem er mr. Devlin? Kanskje ikke der du kommer fra,
Vem är mr Devlin? Kanske inte där du kommer ifrån,

Hvem er mr. Devlin? Kanskje ikke der du kommer fra, men her på Love Boat.
Men här ombord på Kärleksbåten… Men vem är Herr Devlin? Tja, kanske inte därifrån du kommer.

jeg er her for å treffe Mr. Devlin?
jag är här för att träffa mr Devlin.

Devlin arbeidet senere for de svake i den lokale katolske sammenheng,
Devlin arbetar idag för de svaga i det lokala katolska samhället,