DIE - oversettelse til Svensk

• die
• di
• amma

Eksempler på bruk av Die på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Nei, vi snakker om die mor.
Nej, vi snackar om din morsa.

han vil bare die.
han vill bara dia.

Tretti kameler som gav die, med sine føll, firti kjør
Trettio kamelston som gåvo di, jämte deras föl, därtill fyrtio kor

Endog sjakaler rekker bryst, gir sine unger die; mitt folks datter er blitt grusom
Själva schakalerna räcka spenarna åt sina ungar för att giva dem di; men dottern mitt folk har blivit grym,

det bryst som ikke gav die.
de bröst som icke hava givit di.

Og du skal die hedningefolks melk, ja, kongers bryst skal du die, og du skal kjenne
Och du skall dia folkens mjölk, ja, konungabröst skall du dia; och du skall förnimma,

Han regnes for en av de viktigere skikkelsene innen Den nye sakligheten Die neue Sachlichkeit.
Han anses också ha varit en av de viktigaste personerna för bildande av den nya vänstern The New Left.

du ikke trenger å se din familie die.
så slipper du se din familj dö.

Da jeg så stod op om morgenen for å gi min sønn die, fikk jeg se
När jag då om morgonen reste mig upp för att giva min son di, fick jag se

hun gav sin sønn die til hun hadde avvent ham.
gav sin son di, till dess hon skulle avvänja honom.

I skal få die; på armen skal I bæres,
I skolen så få dia, I skolen bliva burna på armen

Kom tilbake, di gamle heks!
Kom tillbaka, din gamla hagga!

Frawley… di dumme, gamle merr!
Frawley… din dumma gamla subba!

Di, hva lagde du?
Vad gjorde du, Di?

Kom hit, di forpulte megge!
Kom hit, din satans jävel!

Men det var det samme huset som vi hadde sett de guttene som diet grisen.
Men det var samma hus där vi hade sett pojkarna amma en gris.

Di, hva lagde du?-Dampet brød.
Vad gjorde du, Di?-Ångat bröd.

Jeg elsker deg faen meg, di hurpe.
Jag älskar dig. Jag älskar dig, din jävel.

Vær forsiktig, di skrulle.
Var försiktig, din toka.

Det gjør jeg ikke, di tispe!
Det gör jag inte, din apa!