DMITRIJ - oversettelse til Svensk

Skipet var oppkalt etter Dmitrij Donskoj, fyrste av Moskvariket på 1300-tallet.

Stationen har fått sitt namn av gatan den ligger vid, namngiven efter storfursten av Moskva på 1300-talet Dmitrij Donskoj.

Jeg løper til sykestua og hjelper Dmitrij.

Jag springer före till sjukhytten och hjälper Dimitri förbereda.

Undertegnelsen ble overværet av statsminister Jens Stoltenberg og Russlands president Dmitrij Medvedev.

Rysslands president Dmitrij Medvedev och Norges statsminister Jens Stoltenberg.

Mai- Dmitrij Medvedev tas i ed

Maj Dmitrij Medvedev tillträder

giftet seg året etter med forfatteren Dmitrij Merezkovskij.

gifte sig 1889 med författaren Dmitrij Merezjkovskij.

Etter Ivans død ble hans yngste sønn, Dmitrij Ivanovitsj, forvist til Uglitsj i 1584.

Ivan den förskräckliges son i tredje äktenskapet, Dmitrij Ivanovitj, uppfostrades i Uglitj långt borta från Moskva.

Dmitrij Igorevitsj Tursunov, russisk navn Дмитрий Игоревич Турсунов(født 12. desember 1982)

Dmitrij Tursunov, fullständigt namn Dmitrij Igorevitj Tursunov Дмитрий Игоревич Турсунов,

Første oppføring Dmitrij Tsiganov, Sergej Sjirinskij

Uruppförande Dmitrij Tsiganov, Sergej Sjirinskij

Dmitrij Andreevitsj Starodubtsev(russisk:

Dmitrij Andrejevitj Poljanskij(ryska:

Robert Schumann, Dmitrij Sjostakovitsj og Antonio Vivaldi.

Robert Schumann, Dmitrij Sjostakovitj, Antonio Vivaldi, Edward Elgar och Camille Saint-Saëns.

I mai 2008 ble han av president Dmitrij Medvedev utnevnt til første visestatsminister,

I maj 2008 utsågs han av president Dmitrij Medvedev till förste vice premiärminister,

De hadde minst fire barn: Dmitrij Donskoj(12. oktober 1350- 19. mai 1389)- Ivans etterfølger

De fick minst fyra barn: Dmitrij Donskoj(12 oktober 1350- 19 maj 1389), Ivans efterträdare

De ble etterfulgt av imamen Sjamil, som ledet fjellfolkene fra 1834 til han ble tatt til fange av Dmitrij Miljutin i 1859.

De följdes av imamen Sjamil som ledde bergsmännen från 1834 tills han tillfångatogs av Dmitrij Miljutin 1859.

August 2008 skrev Russlands president Dmitrij Medvedev under på et dekret der Russland formelt anerkjenner Sør-Ossetia og Abkhasia

Rysslands president Dmitrij Medvedev gick under dagen ut och förklarade att Ryssland officiellt erkänner Sydossetien

I 1882 ble han viseinnenriksminister under innenriksminister Dmitrij Tolstoj, og da Tolstoj døde i 1889 ble han selv utnevnt til innenriksminister.

År 1882 blev han adjoint hos inrikesministern Dmitrij Tolstoj och var 1889-95 själv inrikesminister.

I 1380 ledet fyrst Dmitrij Donskoj av Moskva en forenet russisk hær til en viktig seier over mongolene i slaget ved Kulikovo.

År 1380 ledde en prins av Moskva, Dmitrij Donskoj, ett samlat Ryssland till en viktig seger över tatarerna i slaget vid Kulikovo.

Jekaterina Jurjeva(som hadde ledet cupen), Albina Akhatova og Dmitrij Jarosjenko.

i Östersund december 2008: Jekaterina Jurjeva, Ryssland Dmitrij Jarosjenko, Ryssland Albina Achatova.

Dmitrij Vasiljevitsj Karpov(russisk: Дмитрий Васильевич Карпов,

Dmitrij Karpov(ryska: Дмитрий Васильевич Карпов,

anerkjent bakkerekord 104,5 meter, satt av Dmitrij Vasiljev(Russland) og Michael Uhrmann(Tyskland) i OL 12. februar 2006.

5 meter satt av Rysslands Dmitrij Vasiljev och Michael Uhrmann från Tyskland under OS-tävlingen 12 februari 2006.

Dmitrij Boleslavovitsj studerte fysikk

Dmitrij Boleslavovitj studerade fysik

Eksempler på bruk av Dmitrij på Norsk og deres oversettelse til Svensk