DOKKA - oversettelse til Svensk

• dockan
• docka

Eksempler på bruk av Dokka på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi har hatt denne dokka i årevis.
Vi har haft den här dockan i åratal.

Jeg liker ikke dokka til venstre.
Jag gillar inte den vänstra dockan.

Det er ikke bare dokka.
Det är inte bara dockan.

Vil dokka kunne overføre noe til barnet?
Skulle dockan kunna överföra något till barnet?

Hvis dokka dør, dør Claire.
Om dockan dör, så dör Claire.

Den lille jenta, Amanda, og dokka hennes.
Flickan Amanda och hennes docka.

Dette er dokka jeg tagg om, men jeg aldri fikk. Og dette.
Det är dockan jag tiggde om att få, och som jag aldrig fick. Och det här.

Legg ned dokka.
Lägg ner kasperdockan.

Du har dokka der.
Du har din docka där.

Jeg er inni dokka for å redde deg!
Jag är inuti dockan för att rädda dig!

Frond kan ikke gi dokka til Gayle.
Frond kan inte ge dockan till Gayle.

Slå noen slag mot dokka Wilbur.
Slå några slag mot dockan Wilbur.

På sitt videre løp fra innsjøens sydende(minstevannføring), gjennom Torpa bærer elven navnet Dokka.
Efter dess förening med Suchona i Kotlas bär flodsystemet namnet Dvina.

Denne dokka?
Den här dockan?

Jeg la dokken der.
Jag la dockan där.

Fordi jeg tok dokken for å splitte dem-.
För att jag tog dockan för att splittra dem-.

Hvordan skal vi få opp dokken?
Hur ska vi få upp dockan?

Hver dokke har sitt barn Hvert barn har dokken sin.
Varje docka har sitt barn Varje barn har dockan sin.

Og få ut dokken før jul.
Och få ut dockan inför jul.

Når man har fortalt dokkene om sin sorg, må de legges i esken.
När man anförtrott dockorna sin oro måste de placeras i lådan.