DROSJER - oversettelse til Svensk

• taxi
• taxibilar
• bilar
• taxis

Eksempler på bruk av Drosjer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Man tar det personlig når tre drosjer avlyser.
När den tredje taxin avbokar tar man det personligt.

Tenk pa sjokolade og drosjer… og gull og diamanter.
Tänk pa choklad, och taxibilar… och guld och diamanter.

Det er ingen drosjer her ute.
De finns inga taxibilar här ute.

Nå drosjer vi til festen.
Nu taxar vi fram till festen.

Jævla drosjer.
Förbaskade taxibilar!

Drosjer er for dyre.
Droskor är för dyra.

Seks butikker, én skraphaug. Jeg har…… 47 drosjer.
Jag har 47 taxibilar, sex handelsbutiker och ett skrotupplag.

Jævla drosjer.
Jävla taxifolk.

Drosjer tar kontanter.
Taxibilar tar kontanter.

Det er 4000 drosjer i LA.
Det finns 4000 taxibilar i L.

Hvorfor tok du fire T-baner og tre drosjer for å komme hit?
Varför tog du fyra tunnelbanor och tre taxibilar hit då?

Det fins ikke drosjer i Jericho.
Det finns inga i Jericho.

Du kommer til å eie to drosjer!
Du äger två taxibilar nu!

Byer skal ha gule drosjer.
Städer ska ha gula taxibilar.

Det finnes over 15 000 lisensierte drosjer i byen.
Det finns över 15 000 licensierade taxibilar som opererar i staden.

Jeg liker svarte drosjer.- Alle sier alltid.
Alla säger alltid… Jag gillar svarta taxibilar.

Beklager. Det er ingen drosjer.
Förlåt. Det fanns inga taxibilar.

Himmelens drosjer. I 1979 startet vi Endeavor. Vi fløy bare til fire byer, men passasjerene merket nok min flyglede.
Flygets taxi… 1979 startade vi Endeavor Då flög vi bara till fyra olika städer men passagerarna märkte nog min entusiasm.

Vil dere gjette hvor mange aktive gule drosjer som er Ford Crown Victoria'er produsert i 2003 eller tidligere?
Gissa hur många aktiva gula taxibilarär--Ford Crown Victoria från 2003 eller tidigare?

blant annet fly, drosjer, leiebil, tog,
i olika transportlägen flygplan, taxi, hyrbilar, tåg,