EID - oversettelse til Svensk

• eid
• ägt
• ägd av
• ägo
• ägda av
• helägt av
• ägdes
• ägs
• äga
• varit
• styrd av

Eksempler på bruk av Eid på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Innen 1750-årene var området eid og kultivert hovedsakelig av familiene Travis og Ambler.
Vid mitten av århundradet ägdes och brukades området av familjerna Travis och Ambler.

Vi har ikke eid restauranter før.
Vi har inte ägt restauranger tidigare.

Du kunne eid et NBA-lag.
Du skulle kunna äga ett NBA-lag.

Det fysiske miljøet er vanligvis driftet og eid av et«hosting»-firma.
Den fysiska miljön ägs och förvaltas vanligtvis av ett hosting-företag.

Var huset eid av en fyr som het Isaiah Pickett.
På 1720-talet ägdes huset av Isaiah Pickett.

Larry Connors hadde eid våpenforretningen i 16 år.
Larry Connors, från Tampa, hade ägt butiken i sexton år.

Jeg har aldri eid et mål jord, og har aldri ønsket det.
Jag har aldrig velat äga en enda bit mark.

Det er en familiebedrift mamma etterlot oss, eid av svarte.
Och det ägs av svarta. Det är ett familjeföretag som vi ärvde av mamma.

Det var eid og drevet av svarte.
Det ägdes och drevs av svarta.

Familien har eid det i årevis.
Min familj har ägt huset i åratal.

Og… du ville eid den slåbroken.
Och… du skulle äga morgonrocken.

Rocinante et uavhengig skip eid og drevet av.
Rocinante ett oberoende skepp som ägs och drivs av.

Har du eid en sag?
Har du aldrig ägt en såg?

Jeg ville eid slåbroken.
Jag skulle äga morgonrocken.

Ja. Min venn, Jean-Pierre, har eid det i årevis.
Ja. Min vän Jean-Pierre har ägt det i flera år.

Jeg har aldri eid et hus.
Jag har aldrig ägt ett hus.

du faktisk hadde eid jorden.
hade varit det om du verkligen ägt marken.

Jeg har aldri eid sko.
Jag har nog aldrig ägt skor.

At et uautorisert inngangspenger kan ha eid rom.
Att ett obehörigt inträde kan ha ägt rum.

Jeg har aldri eid en.
Jag har aldrig ägt.