EKSER - oversettelse til Svensk

• ex
• före detta
• lådor

Eksempler på bruk av Ekser på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Som jeg sa… tom ekse, tom sylinder, og… Voila!
Tom låda, tom cylinder och voilà!

Hadde han noen ekser?
Hade han några ex?

Så du inviterte ekser?
Du bjöd hans ex.

Derfor er de ekser. Nei.
Nej. Det är därför de är ex.

Du vet Veslas ekser. Broder Gui.
Apropå frökens ex.

Tror du at hun har andre ekser.
Kan hon ha andra ex?

Stedet er jo fullt av ekser!
Det kryllar ju av dina ex här!

Noen ganger blir ekser sammen igjen til jul.
Ibland blir ex…… ihop igen till jul.

med dine ekser og jeg er venn med mine ekser.
jag är vän med mina ex.

Når ekser har sex vil noen alltid bli såret.
När två ex bara ska vara tillfälliga blir alltid någon sårad.

Vet du at noen ekser er bestevenner?
Visste du att det finns skilda par som är bästa vänner?

Jaxs ekser. Og vitnene?
Wendy Case, Jaxs ex.

Du vet jeg har noen vanskelige ekser som ikke vil bli kvitt dette.
Jag sa ju att jag har några ex som inte kan få nog av mig.

Men så fikser jeg det ikke helt. Uvilje fra ungene, gærne ekser og.
Elakheter från barnen och galna ex och… Men jag klarar det inte.

Disse områdene, flakene traff ekser som var her da støtet inntraff.
I de här utrymmena landade flagorna på lådorna under kollisionsögonblicket.

Hvis du gjør som i Min venstre fot, etterlater jeg deg her blant dine ekser.
Om du kör Min vänstra fot lämnar jag dig här med alla dina ex.

At hele jævla lageret hennes er tomt. Ekser og narkiser og en sjef som snart finner ut.
Att hela hennes lager är borta. Bara ex och pundare, och en boss som snart får veta.

Ekser.-Ok. Bare noen få ungdommelige indiskresjoner,
Ex. men inget för dig att tappa huvudet över.

Og ekser som ikke takler å være venner. Jeg er ferdig med gutter som vil styre meg.
Trött på killar som tror de kan styra mig, och ex som inte kan vara vänner.

men jeg har tre ekser å fø på.
men jag har tre ex att föda.