EKSPERTISE - oversettelse til Svensk

• expertis
• kunnande
• kunskaper
• expertisen

Eksempler på bruk av Ekspertise på Norsk og deres oversettelse til Svensk

For eksempel at som oftest teller ikke medisinsk ekspertise.
Som att medicinsk skicklighet oftast inte spelar nån roll.

Dette er min ekspertise.
Jag är expert på det här.

Som er din ekspertise, hva du får betalt for å minske.
Och det är ditt område, det du får betalt för.

Mark har mye ekspertise på det området.
Mark har mycket erfarenhet inom det området.

Vi hadde nok ekspertise til å takle Wilson Fisk.
Vår kompetens räckte till att hantera Wilson Fisk.

Og vi trenger din ekspertise. Weathers,
Och vi behöver din experthjälp. Mr Weathers,

De hadde tidligere leid inn ekspertise.
Han har tidigare gett ut Extremister.

Å underminere konseptet ekspertise og uavhengig.
Att det ska underminera konceptet med expertis, med oberoende.

Slutninger er min ekspertise.
Det är mitt expertområde.

Vi trenger også din ekspertise.
Vi behöver även dina experttips.

De trenger ekspertise.
De behöver kemiexpertis.

Men akkurat nå trengs din ekspertise i det taktiske.
Men just nu behöver jag din erfarenhet med taktik.

De har utstyr og ekspertise til å vurdere situasjonen.
De har utrustningen och expertisen att utforska situationen.

Von Brauns ekspertise til å utforske blant annet atmosfæren
Von Brauns expertis för att utforska bland annat atmosfären

Meningen er at disse utfra sin spesielle ekspertise stiller seg i spissen for å arrangere ekskursjoner
Tanken är att”gjenget” med sin särskilda eksperis står i spetsen för att organisera studiebesök

Og du respekterer pengene mine og alle årene med erfaring. Jeg respekterer din ekspertise i utvikling og teknologi.
Jag respekterar dina expertkunskaper inom utveckling och teknologi, och du respekterar mina pengar och min långa erfarenhet.

Vi har hver vår ekspertise. Man kunne hevde
Vi bidrog med våra expertkunskaper. Man skulle kunna säga

Det var bare pga min enorme vaginale ekspertise… at jeg oppdaget jeg var inne i noe kunstig.
Förstod jag att jag var inne i nåt konstgjort. Men tack vare min stora erfarenhet av vaginor.

Jeg antar at ekspertisen hennes ligger annetsteds.
Jag antar att henne expertis ligger i andra områden.

Jeg antar at ekspertisen hennes ligger annetsteds.
Antar att hennes expertis ligger inom helt andra områden.