EKSPLODERER - oversettelse til Svensk

• exploderar
• sprängs
• briserar
• explodera
• exploderade

Eksempler på bruk av Eksploderer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han klarer det ikke, han eksploderer.
Han klarar sig inte. Han sprängs.

Hvis vi ikke tar Lewis, så eksploderer Aceveda.
Om vi inte tar Lewis så exploderar Aceveda.

Som om jeg blir panikkslagen og føler jeg eksploderer.
Jag blir så panikslagen att jag kan explodera.

En by hvis kirke brenner ned og hvis gruve eksploderer Jaså?
Jaså? En stad vars kyrka brunnit ner och vars gruva exploderade.

Hodet mitt eksploderer snart.
Min hjärna sprängs snart.

Tre skritt i enhver retning… og hjertet ditt eksploderer.
Tre steg i vilken riktning som helst… och ditt hjärta exploderar.

De har mindre enn et minutt før kjernen eksploderer.
I den här takten kommer deras kärna explodera inom en minut.

Hver vår eksploderer toalettene.
Varje vår sprängs toaletterna.

Vi rekker ikke ut av byen før den eksploderer.
Vi hinner inte ut ur staden innan den exploderar.

Kanskje den eksploderer.
Den kan explodera.

Før du eksploderer?
Innan du sprängs?

Det er en kruttønne som eksploderer rundt oss!
Det är en krutdurk som exploderar runt oss!

Du eksploderer om du går forbi detektoren.
Om du passerar detektorn, kan du explodera.

Hodet ditt eksploderer snart.
Ditt huvud sprängs snart.

Men hva er det som eksploderer rundt her?
Vad är det som exploderar här?

Sakner du farten, eksploderer bussen!
Om du saktar ner kommer den här bussen explodera!

Puter kan være dødelige hvis de eksploderer.
Kuddar är dödliga när de sprängs.

Jeg eksploderer bare.
Jag bara exploderar.

At huset hans eksploderer?
Att stället sprängs?

Er jeg redd for at du eksploderer.
Är jag rädd att ni exploderar.