ENGELSKE - oversettelse til Svensk

Jeg er omgitt av amøber utkledd som engelske politikere.

Jag är i ett rum fullt av amöbor som poserar som brittiska politiker.

Jeg trodde dere engelske aldri beveget dere. Margaret Tha.

Margaret Tha… Jag trodde engelsmän aldrig rörde sig.

Den engelske jokeren har slått mesteren fra French Open,

Ett engelskt wild card har besegrat French Open-mästaren.

To engelske frokoster og te, takk.

Två engelsk frukost med te, tack.

Hvor er den engelske gutten?

Var är den engelske killen?

Min engelske venninne lady Broch Tuarach med den røde kjolen-.

Min engelska väninna lady Broch Tuarach, i röd klänning-.

Som har rot i din uovertrufne beherskelse av det engelske språk.

Grundad i din makalösa färdighet i det engelska språket.

Det var i nesten alle portugisiske og engelske aviser.

Den sågs i praktiskt taget alla portugisiska och brittiska tidningar.

Gudskjelov at dere er engelske.

Tack gode Gud, ni är engelsmän.

Amber er et kvinnenavn dannet av det engelske ordet amber som betyr«rav».

Amber är ett engelskt kvinnonamn som betyder bärnsten.

Den engelske skipsbyggeren Francis Sheldon var byggmester for«Kronan».

Francis Sheldon var en engelsk skeppsbyggare, far till Charles Sheldon.

Hvor er den engelske gutten?

Var är den engelske grabben?

Takk. Har du hørt noe fra den engelske advokaten?

Har den engelska advokaten hört av sig? Tack?

Men kinesiske folk er bedre enn engelske.

Men kineser är bättre än engelsmän.

Hanseater, engelske og hollandske kjøpmenn seiler opp Skienselva.

Amerikanskt, engelskt eller schweiziskt landskap avgör vilka sorters färdmedel som finns.

Han har siden 1991 spilt i en rekke engelske fotballklubber.

Han har spelat engelsk ligafotboll sedan 2007.

Hvem her støtter vår engelske konge?

Vem här stödjer vår engelske kung?

Engelske jævler er de.

Engelska jävlar är vad de är.

Siden vi er engelske.

För vi är engelsmän.

Hva skal ditt engelske navn være?

Vilket engelskt namn vill du ha?

Eksempler på bruk av Engelske på Norsk og deres oversettelse til Svensk