ERFARING - oversettelse til Svensk

• erfarenhet
• upplevelse
• erfarenheter
• erfarenheten

Eksempler på bruk av Erfaring på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det eneste du mangler, er erfaring fra privat sektor.
Det enda du saknar är erfarenhet i den privata sektorn.

Så dette blir inneperson-Hellys første bevisste erfaring etter hengingen.
Så det här blir hennes innis första upplevelse sen hängningen.

All erfaring viser at soldatene
Och erfarenheten visar att hans trupper

Jeg har dårlig erfaring med hele far og sønn-greia.
Jag har dåliga erfarenheter med hela far-son-grejen.

Fordelen vår var Johns erfaring.
Vår tillgång var Johns tidigare erfarenhet-.

Du er ikke bare en erfaring for meg.
Du är inte bara en erfarenhet för mig.

Hun har erfaring, det har ikke du.
Hon har erfarenheten du saknar.

Tro meg jeg har mer erfaring når det gjelder mumier.
jag har mer erfarenheter när det gäller mumier.

I lys av min kunnskap og erfaring.
Mot bakgrund av min kunskap och erfarenhet-.

Jeg har ikke din erfaring.
Jag har inte din erfarenhet.

Erfaring gjorde deg mer forsiktig, klok.
Och klok. Erfarenheten gjorde dig försiktig.

Du tar 40 års erfaring og kaller det visdom.
Man tar 40 års dyrköpta erfarenheter och kallar det visdom.

Du må ha noe erfaring.
Du måste ha lite erfarenhet.

Erfaring gjorde deg mer forsiktig, klok.
Erfarenheten gjorde dig försiktig och klok.

Jeg kan se at han trenger erfaring.
Jag ser att han behöver samla erfarenheter.

du hadde medisinsk erfaring.
du hade medicinsk erfarenhet.

Du har erfaring og opplæring, og… Jeg tok feil.
Du har erfarenheten och träningen… Jag hade fel.

Jeg har informasjon fra 2000 medisinske kilder og erfaring fra 47 individuelle medisinske offiserer.
Jag har information från 2 000 olika källor, samt 4 7 läkares erfarenheter.

Men det er ikke min erfaring.
Men inte i min erfarenhet.

Hun har nok erfaring.
Hon har erfarenheten.